Lyrics and translation Julien-K - Someday Soon

Someday Soon

You could fall out of place
Out of line
I hope you do
I hope you could shine
Be something true
With your fucked-up hair
And your disco stare
Yeah, you′re playing it cool
So come on
If you mean what you say
I can play the same game
I can't wait
Someday
Someday soon you′ll fall
Someday
Someday
Someday soon
You should find a place
You can hide
I hope you do
I can see through the lie
The lie that's you
Your life is about control and you know
It explains all the things that you do
If you mean what you say
I can play the same game
I can't wait
Someday
Someday soon you′ll fall
Someday
Someday
Someday soon
Someday you′ll be something true
Something true
Couldn't be what you want
So you settle for
Something predictable
Couldn′t see who you were
So you want me more
So unpredictable
Someday
Someday soon you'll fall
Someday
Someday
Someday soon

Когда-нибудь Скоро

Ты можешь выбиться из колеи
Выйти за рамки
Надеюсь, ты это сделаешь
Надеюсь, ты сможешь сиять
Быть настоящей
С твоими растрепанными волосами
И твоим диско-взглядом
Да, ты притворяешься равнодушной
Так давай же
Если ты имеешь в виду то, что говоришь
Я могу играть в ту же игру
Я не могу дождаться
Когда-нибудь
Когда-нибудь скоро ты падешь
Когда-нибудь
Когда-нибудь
Когда-нибудь скоро
Тебе следует найти место
Где ты сможешь спрятаться
Надеюсь, ты это сделаешь
Я вижу сквозь твою ложь
Ложь, которой являешься ты
Вся твоя жизнь — это контроль, и ты знаешь это
Это объясняет все, что ты делаешь
Если ты имеешь в виду то, что говоришь
Я могу играть в ту же игру
Я не могу дождаться
Когда-нибудь
Когда-нибудь скоро ты падешь
Когда-нибудь
Когда-нибудь
Когда-нибудь скоро
Когда-нибудь ты станешь настоящей
Настоящей
Не могла быть той, кем хочешь
Поэтому ты соглашаешься на
Что-то предсказуемое
Не могла видеть, кто ты есть
Поэтому ты хочешь меня больше
Такого непредсказуемого
Когда-нибудь
Когда-нибудь скоро ты падешь
Когда-нибудь
Когда-нибудь
Когда-нибудь скоро