Lyrics and translation Julien-K - Systeme De Sexe (2007 Casper WY Live)
You
let
your
body
talk
Tu
laisses
ton
corps
parler
You
know
what
I
mean
Tu
sais
ce
que
je
veux
dire
Like
a
killer
stalks
Comme
un
tueur
traque
In
a
lover's
dream
Dans
un
rêve
d'amoureux
I'm
here
to
play
your
game
Je
suis
là
pour
jouer
à
ton
jeu
You're
such
a
pretty
thing
Tu
es
tellement
belle
I
try
to
stand
my
ground
but
it's
hard
J'essaie
de
tenir
bon
mais
c'est
dur
So
hard
to
leave
you
alone
Tellement
dur
de
te
laisser
tranquille
I
gave
you
all
my
money
Je
t'ai
donné
tout
mon
argent
Now
show
me
to
the
honey,
baby
Maintenant,
montre-moi
le
miel,
bébé
Legs
as
white
as
sugar
Des
jambes
blanches
comme
du
sucre
Candy
on
the
window
sill
Des
bonbons
sur
le
rebord
de
la
fenêtre
You
let
your
body
talk
Tu
laisses
ton
corps
parler
It's
all
part
of
your
scheme
C'est
tout
un
stratagème
And
the
way
you
walk
haunts
my
dreams
Et
la
façon
dont
tu
marches
hante
mes
rêves
I'm
here
to
play
your
game
Je
suis
là
pour
jouer
à
ton
jeu
You're
such
a
pretty
thing
Tu
es
tellement
belle
I
try
to
stand
my
ground
but
it's
hard
J'essaie
de
tenir
bon
mais
c'est
dur
So
hard
to
leave
you
alone
Tellement
dur
de
te
laisser
tranquille
I
gave
you
all
my
money
Je
t'ai
donné
tout
mon
argent
Now
show
me
to
the
honey,
baby
Maintenant,
montre-moi
le
miel,
bébé
Legs
as
white
as
sugar
Des
jambes
blanches
comme
du
sucre
Candy
on
the
window
sill
Des
bonbons
sur
le
rebord
de
la
fenêtre
It's
so
easy
to
see
C'est
tellement
facile
de
voir
To
cross
the
fine
line
in
front
of
me
De
franchir
la
ligne
fine
devant
moi
To
cross
the
fine
line
in
front
of
me
De
franchir
la
ligne
fine
devant
moi
I
gave
you
all
my
money
Je
t'ai
donné
tout
mon
argent
Now
show
me
to
the
honey,
baby
Maintenant,
montre-moi
le
miel,
bébé
It's
music
when
you
scream
my
name
C'est
de
la
musique
quand
tu
cries
mon
nom
Tell
me
that
you
feel
the
same
Dis-moi
que
tu
ressens
la
même
chose
I
gave
you
all
my
money
Je
t'ai
donné
tout
mon
argent
Now
show
me
to
the
honey,
baby
Maintenant,
montre-moi
le
miel,
bébé
It's
music
when
you
scream
my
name
C'est
de
la
musique
quand
tu
cries
mon
nom
Tell
me
that
you
feel
the
same
Dis-moi
que
tu
ressens
la
même
chose
You
look
good
Tu
es
belle
Now
let
the
devil
inside
Laisse
maintenant
le
diable
à
l'intérieur
It
feels
fine
C'est
bon
Now
there's
nothing
to
hide
Maintenant,
il
n'y
a
plus
rien
à
cacher
It's
so
easy
to
see
C'est
tellement
facile
de
voir
To
cross
the
fine
line
in
front
of
me
De
franchir
la
ligne
fine
devant
moi
To
cross
the
fine
line
De
franchir
la
ligne
fine
It's
so
easy
to
see,
ahh
C'est
tellement
facile
de
voir,
ahh
Easy
to
see
Facile
à
voir
It's
so
easy
to
see,
ahh
C'est
tellement
facile
de
voir,
ahh
Easy
to
see
Facile
à
voir
It's
so
easy
to
see
C'est
tellement
facile
de
voir
To
cross
the
fine
line
in
front
of
me
De
franchir
la
ligne
fine
devant
moi
It's
so
easy
to
see
C'est
tellement
facile
de
voir
To
cross
the
fine
line
in
front
of
me
De
franchir
la
ligne
fine
devant
moi
It's
so
easy
to
see
C'est
tellement
facile
de
voir
To
cross
the
fine
line
in
front
of
me
De
franchir
la
ligne
fine
devant
moi
It's
so
easy
to
see
C'est
tellement
facile
de
voir
Rate the translation
1
Kick the Bass (2005 Electro Rough Mix)
2 Dreamland
3 Cowboys & Runaways (2005 Demo)
4 Framework (2016 Gypsy Den Acoustic Rehearsal)
5 Kick the Bass (2004 Demo)
6 Dreamland (2010 Gorstein Remix)
7 Killing Fields
8 Systeme De Sexe (2007 Casper WY Live)
9 Look at U (2007 Casper WY Live)
10 Someday Soon - 2011 Clouds Hill Live Rmx Version
11 Maestro (2011 Clouds Hill Live Rmx Version)
12 Dregs of the World (2011 Clouds Hill Live Version)
13 Spiral (2007 Casper WY Live)
14 Kick the Bass (2007 Casper WY Live)
15 Death to Analog - 2007 Casper WY Live
16 Fail With Grace (2011 Clouds Hill Live Version)
17 Technical Difficulties (2007 Casper WY Live)
18 Cruel Daze of Summer (2012 Rockshop Sessions)
19 I'll Try Not to Destroy You (2011 Stars of the Season Benefit)
20 Technical Difficulties (2005 Rough Mix)
21 Dreamland (2005 Rough Mix)
22 Rainbows (2013 Strange Invisible Early Jam)
23 The Antisocialites
24 Wastelander
25 Walking with the Dead in My Arms
26 Technical Difficulties (2004 Demo)
27 Shaking (2004 Demo)
28 Cruel Daze of Summer (2010 Demo W/Prechorus)
29 California Dreams (2013 California Noir Demo)
30 She's the Pretender (2015 Gypsy Den Acoustic Show)
31 Strange Invisible (2016 Gypsy Den Acoustic Rehearsal)
32 Maestro (2005 Rough Mix)
33 Kick the Bass (2014 Razorwerk Remix)
34 All of My Life
35 We're Here With You (2012 House of Rock Session)
36 Spiral (2005 Demo)
37 All This From the Sky (2013 Strange Invisible Demo)
38 Killer Instinct
39 Surrounded by Cowards (2012 Rockshop Sessions)
40 Palm Springs Reset (2011 Stars of the Season Benefit)
41 Cast Into the Sea (2015 Gypsy Den Acoustic Show)
42 Someday Soon (2005 Rough Mix)
43 Stranded (2005 Rough Mix)
44 Cruel Daze of Summer (2012 Rough Mix)
45 California Noir (2017 Zeskullz VIP Remix)
46 Maestro (2007 Brandon Belsky Remix)
47 Broken Pieces
48 Little Damnation
49 The Hunting
50 Wind Screams Love
51 Cruel Daze of Summer (2012 House of Rock Session)
52 Everyone Knows (2004 Demo)
53 Maestro (2004 Demo)
54 Walking (2007 Little Damnation Demo)
55 Colorcast (2012 Rockshop Sessions)
56 Eviscerate (2016 Gypsy Den Acoustic Rehearsal)
57 Killing Fields (2009 Brandon Belsky Remix)
58 Darkest Days of My Bitter Youth
59 Nights of Future Past (2012 House of Rock Session)
60 Alibi (2004 Demo)
61 Look at U (2004 Demo)
62 California Noir (2015 Gypsy Den Acoustic Show)
63 Someday Soon (2004 Demo)
64 Hyper Chase (2011 Flashpoint Riot Demo)
2 Dreamland
3 Cowboys & Runaways (2005 Demo)
4 Framework (2016 Gypsy Den Acoustic Rehearsal)
5 Kick the Bass (2004 Demo)
6 Dreamland (2010 Gorstein Remix)
7 Killing Fields
8 Systeme De Sexe (2007 Casper WY Live)
9 Look at U (2007 Casper WY Live)
10 Someday Soon - 2011 Clouds Hill Live Rmx Version
11 Maestro (2011 Clouds Hill Live Rmx Version)
12 Dregs of the World (2011 Clouds Hill Live Version)
13 Spiral (2007 Casper WY Live)
14 Kick the Bass (2007 Casper WY Live)
15 Death to Analog - 2007 Casper WY Live
16 Fail With Grace (2011 Clouds Hill Live Version)
17 Technical Difficulties (2007 Casper WY Live)
18 Cruel Daze of Summer (2012 Rockshop Sessions)
19 I'll Try Not to Destroy You (2011 Stars of the Season Benefit)
20 Technical Difficulties (2005 Rough Mix)
21 Dreamland (2005 Rough Mix)
22 Rainbows (2013 Strange Invisible Early Jam)
23 The Antisocialites
24 Wastelander
25 Walking with the Dead in My Arms
26 Technical Difficulties (2004 Demo)
27 Shaking (2004 Demo)
28 Cruel Daze of Summer (2010 Demo W/Prechorus)
29 California Dreams (2013 California Noir Demo)
30 She's the Pretender (2015 Gypsy Den Acoustic Show)
31 Strange Invisible (2016 Gypsy Den Acoustic Rehearsal)
32 Maestro (2005 Rough Mix)
33 Kick the Bass (2014 Razorwerk Remix)
34 All of My Life
35 We're Here With You (2012 House of Rock Session)
36 Spiral (2005 Demo)
37 All This From the Sky (2013 Strange Invisible Demo)
38 Killer Instinct
39 Surrounded by Cowards (2012 Rockshop Sessions)
40 Palm Springs Reset (2011 Stars of the Season Benefit)
41 Cast Into the Sea (2015 Gypsy Den Acoustic Show)
42 Someday Soon (2005 Rough Mix)
43 Stranded (2005 Rough Mix)
44 Cruel Daze of Summer (2012 Rough Mix)
45 California Noir (2017 Zeskullz VIP Remix)
46 Maestro (2007 Brandon Belsky Remix)
47 Broken Pieces
48 Little Damnation
49 The Hunting
50 Wind Screams Love
51 Cruel Daze of Summer (2012 House of Rock Session)
52 Everyone Knows (2004 Demo)
53 Maestro (2004 Demo)
54 Walking (2007 Little Damnation Demo)
55 Colorcast (2012 Rockshop Sessions)
56 Eviscerate (2016 Gypsy Den Acoustic Rehearsal)
57 Killing Fields (2009 Brandon Belsky Remix)
58 Darkest Days of My Bitter Youth
59 Nights of Future Past (2012 House of Rock Session)
60 Alibi (2004 Demo)
61 Look at U (2004 Demo)
62 California Noir (2015 Gypsy Den Acoustic Show)
63 Someday Soon (2004 Demo)
64 Hyper Chase (2011 Flashpoint Riot Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.