Juliet Lyons - Got That Twinkle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juliet Lyons - Got That Twinkle




Got That Twinkle
Искра Между Нами
Mmm, oh yeah
Ммм, о да
Three towns over
За три города отсюда
There's someone who's on my list
Есть тот, кто мне очень нравится
He doesn't know yet, but
Он еще не знает, но
He's my biggest Christmas wish
Он мое самое заветное рождественское желание
It's magic when we meet
Когда мы встречаемся, это волшебство
He just gives me rosy cheeks
От него у меня румянец на щеках
And one night, by the tree
И однажды вечером, у ёлки
I'll say all he means to me, yeah
Я скажу ему, как много он для меня значит, да
Well my heart goes jing-a-ling-a-ling
Мое сердце звенит динь-динь-динь
Can you hear that choir caroling
Слышишь, как поют рождественские хоралы?
It's just that simple
Все так просто
We got that twinkle
Между нами есть эта искра
Every time those Christmas bells ring
Каждый раз, когда звонят рождественские колокола
I know we got a very special thing
Я знаю, что у нас что-то особенное
It's just that simple
Все так просто
We got that twinkle
Между нами есть эта искра
It's true
Это правда
(Ooh)
(Ох)
We really do
Это действительно так
On my doorstep
На моем пороге
In this box what do I see?
В этой коробке, что я вижу?
A Christmas letter
Рождественское письмо
That he has written just for me
Которое он написал специально для меня
It says I never knew
В нем говорится, что я и не знала
That I could make his dreams come true
Что могу осуществить его мечты
Can we meet, will I show?
Можем ли мы встретиться, приду ли я?
Underneath the mistletoe
Под омелой
You know my heart goes jing-a-ling-a-ling
Знаешь, мое сердце звенит динь-динь-динь
And I hear that choir caroling
И я слышу, как поют рождественские хоралы
It's just that simple
Все так просто
We got that twinkle
Между нами есть эта искра
And every time those Christmas bells ring
И каждый раз, когда звонят рождественские колокола
I know we got a very special thing
Я знаю, что у нас что-то особенное
It's just that simple
Все так просто
We got that twinkle
Между нами есть эта искра
It's true
Это правда
He makes my heart race just like Prancer
Он заставляет мое сердце биться как у Прансера
But even faster
Но даже быстрее
And I'll be right there with my answer...
И я буду там со своим ответом...
Let's take this chance, yeah
Давай воспользуемся этим шансом, да
'Cause my heart goes jing-a-ling-a-ling
Потому что мое сердце звенит динь-динь-динь
Can you hear that choir caroling
Слышишь, как поют рождественские хоралы?
It's just that simple
Все так просто
We got that twinkle
Между нами есть эта искра
And every time those Christmas bells ring
И каждый раз, когда звонят рождественские колокола
You know we got a very special thing
Ты знаешь, что у нас что-то особенное
It's just that simple
Все так просто
We got that twinkle
Между нами есть эта искра
You know my heart goes jing-a-ling-a-ling
Ты знаешь, мое сердце звенит динь-динь-динь
Can you hear that choir caroling
Слышишь, как поют рождественские хоралы?
It's just that simple
Все так просто
We got that twinkle
Между нами есть эта искра
Every time those Christmas bells ring
Каждый раз, когда звонят рождественские колокола
You know we got a very special thing
Ты знаешь, что у нас что-то особенное
It's just that simple
Все так просто
We got that twinkle
Между нами есть эта искра
It's true
Это правда





Writer(s): Juliet Lyons


Attention! Feel free to leave feedback.