Juliet Simms - Tidal Wave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juliet Simms - Tidal Wave




Tidal Wave
Приливная волна
Whoa oh oh
О-о-о
Here I stand where I began
Вот я стою там, где начинала,
Deep in the shadows of my sin
Глубоко в тени своих грехов,
Underneath the hats of men
Под взглядами мужчин,
I don′t think you see me again
Не думаю, что ты увидишь меня снова.
Whoa oh oh
О-о-о
Whoa oh oh
О-о-о
Find me frozen in my home
Найдешь меня застывшей в моем доме,
Afraid and I'll be all alone
Испуганной и совсем одной,
These walls around me made of stone
Эти стены вокруг меня из камня,
And I can′t break them on my own
И я не могу разрушить их сама.
Not scared of dying
Не боюсь умереть,
So sick of trying
Так устала пытаться,
I'm waiting for a tidal wave
Я жду приливной волны.
I think you could save me
Думаю, ты мог бы спасти меня,
Wiping my slate clean
Стерев все с чистого листа,
So I'm waiting for a tidal wave
Поэтому я жду приливной волны.
Whoa oh oh
О-о-о
Whoa oh oh
О-о-о
It′s time to swallow my regret
Пора проглотить свои сожаления,
So hard I′ve been trying to forget
Так упорно я пыталась забыть,
Where I'm from and where I′ve been
Откуда я и где была,
Feel like a stranger in my skin
Чувствую себя чужой в своей коже.
Not scared of dying
Не боюсь умереть,
So sick of trying
Так устала пытаться,
I'm waiting for a tidal wave
Я жду приливной волны.
I think you could save me
Думаю, ты мог бы спасти меня,
Wiping my slate clean
Стерев все с чистого листа,
So I′m waiting for a tidal wave
Поэтому я жду приливной волны.
Whoa oh oh
О-о-о
Whoa oh oh
О-о-о
When I see you coming I don't run away, run away
Когда я вижу, как ты приближаешься, я не убегаю, не убегаю,
I got my feet on the ground
Мои ноги твердо стоят на земле.
Everything that′s keeping me from who I am meant to be
Все, что мешает мне стать той, кем я должна быть,
It all comes tumbling down
Все это рушится.
Not scared of dying
Не боюсь умереть,
So sick of trying
Так устала пытаться,
I'm waiting for a tidal wave
Я жду приливной волны.
I think you could save me
Думаю, ты мог бы спасти меня,
Wiping my slate clean
Стерев все с чистого листа,
So I'm waiting for a tidal wave
Поэтому я жду приливной волны.
Not scared of dying
Не боюсь умереть,
So sick of trying
Так устала пытаться,
I′m waiting for a tidal wave
Я жду приливной волны.
I think you could save me
Думаю, ты мог бы спасти меня,
Wiping my slate clean
Стерев все с чистого листа,
So I′m waiting for a tidal wave
Поэтому я жду приливной волны.





Writer(s): Juliet Simms, Aaron Sprinkle


Attention! Feel free to leave feedback.