Lyrics and translation Juliet Simms - Trouble Finds You

Trouble Finds You

If I come from the scene of the wreckage
I look back and no one′s around
Junkyard queen on the edge of the damage
Here it comes, here it comes
Sell my soul don't care what the price is
Won′t matter if I go down
Burnt the sky of the blade of ashes
Here it comes, here it comes
Na na na na na na na na na
Tonight darkness finds you
Right behind you
Say your prayers
Tonight trouble finds you
It's inside you
Say your prayers tonight
Say your prayers tonight
Say your prayers tonight
Blowin' up like a bomb in the trenches
One-way ticket and I′m running from hell
Dig a grave and a bottle of leeches
Here it comes, here it comes
Na na na na na na na na na
Tonight darkness finds you
Right behind you
Say your prayers
Tonight trouble finds you
It′s inside you
Say your prayers tonight
Say your prayers tonight
Say your prayers tonight
Tonight darkness finds you
Right behind you
Say your prayers
Tonight trouble finds you
It's inside you
Say your prayers tonight
Say your prayers tonight
Say your prayers tonight

Les ennuis te trouvent

Si je viens de la scène du naufrage
Je regarde en arrière et personne n'est là
Reine de la casse au bord des dégâts
Le voilà, le voilà
Je vendrai mon âme, peu importe le prix
Peu importe si je tombe
J'ai brûlé le ciel de la lame des cendres
Le voilà, le voilà
Na na na na na na na na na
Ce soir, les ténèbres te trouvent
Juste derrière toi
Récite tes prières
Ce soir, les ennuis te trouvent
Ils sont en toi
Récite tes prières ce soir
Récite tes prières ce soir
Récite tes prières ce soir
Je détonne comme une bombe dans les tranchées
Un aller simple et je fuis l'enfer
Je creuse une tombe et une bouteille de sangsues
Le voilà, le voilà
Na na na na na na na na na
Ce soir, les ténèbres te trouvent
Juste derrière toi
Récite tes prières
Ce soir, les ennuis te trouvent
Ils sont en toi
Récite tes prières ce soir
Récite tes prières ce soir
Récite tes prières ce soir
Ce soir, les ténèbres te trouvent
Juste derrière toi
Récite tes prières
Ce soir, les ennuis te trouvent
Ils sont en toi
Récite tes prières ce soir
Récite tes prières ce soir
Récite tes prières ce soir