Lyrics and translation Juliet - Chottozutsu

Don′t worry
ちょっとずつ ちょっとずつでいいから
ちょっとずつ ちょっとずつ
あきらめないでいれれば 想いは届くから
ちょっとずつ ちょっとずつでいいから
ちょっとずつ ちょっとずつ
キミらしいペースで進めばいいよ
滑り込みセーフの電車
そんな日はキミとのやりとりも完ぺき
朝から晩まで メールして電話して
なんかもうカレカノ気分でいたのに
突然音信不通なんて 3日も待つ余裕なくて
なんか怒らせたりした？
他に好きなコ出来ちゃったのかな？
はやとちり悪いクセ 先回りあきらめグセ
5日目に来たメールでもう復活☆
ちょっとずつ ちょっとずつでいいから
ちょっとずつ ちょっとずつ
すれ違いにとまどうのはみんな同じだから
ちょっとずつ ちょっとずつでいいから
ちょっとずつ ちょっとずつ
キミらしいペースで進めばいいよ
ケンカした次の日の朝
なんかぎこちないキミからの『おはよう』
ホッとしたくせにね そっけない返事して
しょーもない問題がどんどん深刻化して
なんで伝わんないの？
なんでちゃんと向き合えないの？
キミは変わっちゃったんだね
アタシはずっとそのまんまなのに
知らないトコあるだけ
これから知っていけばイイ
思うのに意地っ張りが どうも直んない...
ちょっとずつ ちょっとずつでいいから
ちょっとずつ ちょっとずつ
距離を縮めて行こうよ 泣いたり笑ったり
ちょっとずつ ちょっとずつでいいから
ちょっとずつ ちょっとずつ
キミらしいペースで進めばいいよ
『頑張れ』なんて 聞き飽きたでしょ？
マイペースが キミらしいんだよ
うまくやれなくてイイ
今日よりも一歩だけ進もう
ちょっとずつ ちょっとずつでいいから
ちょっとずつ ちょっとずつ
すれ違いにとまどうのはみんな同じだから
ちょっとずつ ちょっとずつでいいから
ちょっとずつ ちょっとずつ
キミらしいペースで進めばいいよ

Не беспокойся
мало-помалу, мало-помалу.
мало-помалу, мало-помалу.
если ты не сдашься, твои чувства достигнут тебя.
мало-помалу, мало-помалу.
мало-помалу, мало-помалу.
ты можешь идти в своем темпе.
Скользящий Безопасный поезд
в такой день я вполне смогу общаться с тобой.
пиши мне с утра до ночи и звони.
я чувствовал, что уже нахожусь в настроении карекано.
я не мог позволить себе ждать 3 дня из-за внезапного отсутствия связи.
я обидел тебя?
интересно, могу ли я делать что-нибудь еще, что мне нравится?
это плохая привычка.
на пятый день я вернулся с письмом.
мало-помалу, мало-помалу.
мало-помалу, мало-помалу.
мы все одинаковы.
мало-помалу, мало-помалу.
мало-помалу, мало-помалу.
ты можешь идти в своем темпе.
на следующее утро мы поссорились.
Доброе утро от тебя.
несмотря на облегчение, я не ответил.
проблема становится все хуже и хуже.
почему бы тебе не сказать мне?
почему ты не можешь посмотреть правде в глаза?
ты изменился.
я всегда буду такой.
я не знаю.
хотел бы я знать это с этого момента.
Не могу дождаться, когда увижу тебя снова.!!!!!!!!!!!...
мало-помалу, мало-помалу.
мало-помалу, мало-помалу.
мы будем плакать, мы будем смеяться, мы будем смеяться, мы будем смеяться, мы будем смеяться.
мало-помалу, мало-помалу.
мало-помалу, мало-помалу.
ты можешь идти в своем темпе.
Тебе не надоело слышать "удачи"?
кажется, мой темп - это ты.
я не могу сделать это хорошо.
давай просто сделаем еще один шаг вперед, чем сегодня.
мало-помалу, мало-помалу.
мало-помалу, мало-помалу.
мы все одинаковы.
мало-помалу, мало-помалу.
мало-помалу, мало-помалу.
ты можешь идти в своем темпе.