Juliet - DEAR...LOVE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juliet - DEAR...LOVE




ずっと一緒に居たから
я была с тобой всю свою жизнь.
何にも慣れなくて
я ни к чему не привык.
一人、目が覺める朝は キミを探してしまう
я буду искать тебя утром, когда проснусь один.
狹かった部屋
это была плохая комната.
一人じゃこんなに 廣かったんだね
она была так широка одна.
灰皿もコップも
пепельницы и чашки.
キミのかけらが 多すぎる
в тебе слишком много кусочков.
「DEAR... LOVE」
"Дорогая ... любимая",
キミにメ一ルを打つね
я напишу тебе.
きっと送る事はアタシ 出來ないけれど
я уверен, что не могу послать его тебе, но ...
最後にキミに會った
когда я видел тебя в последний раз.
あの日「ヤダ」って言ったらまだ
в тот день я сказал "Нет".
ここにいた?
ты был здесь?
ケンカしてもいつだって
даже если ты дерешься, ты всегда это делаешь.
追いかけてくれた
он гнался за мной.
あの日も、振り返ったんだよ...
я оглянулся назад в тот день...
バカみたく何度も
сколько раз ты думаешь, что ты дурак?
記念日ふたり、
Годовщина Вторая.
出來るだけ一緒に 居る約束
я обещаю оставаться с тобой, сколько смогу.
樂しかったね
это было весело.
キミの鄰過ごした夜。
ночь, которую ты провел со своим соседом.
「DEAR... LOVE」
"Дорогая ... Любовь"
キミが苦手なメ一ル
у тебя плохо получается, мел.
早く返してくれたのも
и он вернул его мне.
何度も電話してくれてたのも全部、
ты звонила мне так много раз, все это время.
キミの優しさだったんだ。
это была твоя доброта.
後悔ばかりしてた キミの事
я всегда сожалел о тебе.
忘れないで步いていくよ
не забудь, я пойду пешком.
アタシきっと 大丈夫。
я уверен, что все в порядке.
「DEAR... LOVE」
"Дорогая ... любовь",
キミがいなくなったら
когда ты уйдешь.
氣付いた事がいっぱいで
она полна того, чему я научился.
本當にありがとう
я действительно ценю это.
「足りない」と思ってた
Я подумал: "недостаточно".
キモチいっぱい過ぎる程
это слишком отвратительно.
ここにあった。
Это было здесь.





Writer(s): Hami, Company The, Maiko, Miss Art


Attention! Feel free to leave feedback.