Lyrics and translation Juliet - Natsu Love

Natsu Love

時間を止めて そう願ってた
常識なんて役に立たなくて
意味のないこと 教えないでよ
口ばっかの理想
エスカレーター１段上で
丁度同じになる目線は
あのねなんだかね
すごく愛しくなってキスをした
明日また会って明後日もまた会って
そんなのが当たり前だった
戻りたい場所がある 戻れない訳がある
眺めていた夏の終わり
会いたくて足りなくてでも君の旅立ち
邪魔はしたくなくて バイトしたってしれてて
好きだけじゃどうにもならなくて
君のいない時間がかなり過ぎて
「久しぶり」って突然現れて
短い夏を過ごしたね
恋人じゃない君がそこにいました
仕事の話 仲間の話 結婚したとか子供いるとか
みんなそれぞれ少し大人になっていったみたい
「明日の朝帰る」って少し寂しそうな君は
手を振って何度も振り返るとこ昔と変わんない

Летняя любовь

Остановись, время, так молила я тогда,
Здравый смысл ничем не мог помочь,
Не говори мне, что это бессмысленно,
Пустые слова, лишь идеалы,
На ступеньку выше на эскалаторе,
Наши взгляды встречались,
Знаешь, как-то так получилось,
Я почувствовала такую нежность и поцеловала тебя.
Встретимся завтра, и послезавтра снова,
Это казалось таким естественным,
Есть место, куда я хочу вернуться, но есть причина, почему я не могу,
Я наблюдала за концом лета,
Мне так хотелось тебя увидеть, но ты уезжал,
Я не хотела мешать, ты знал, что я работаю,
Одной любви было недостаточно,
Прошло так много времени без тебя,
И вдруг ты появился, сказав "Привет, давно не виделись",
Мы провели вместе короткое лето,
Ты был там, но не как мой парень,
Разговоры о работе, о друзьях, о женитьбе, о детях,
Кажется, все мы немного повзрослели,
"Завтра утром уезжаю", - сказал ты с легкой грустью,
Ты махал рукой и постоянно оглядывался, совсем как раньше.