Lyrics and translation Juliet - マンネリ
どうすればいいんですか?
что
мне
делать?
あの頃の2人になるには?
как
стать
двумя
людьми
того
времени?
縁のない言葉だって信じていた...
я
верю
в
слова,
которые
не
имеют
никакой
связи...
髪型変えても、無関心。
Даже
если
ты
изменишь
прическу,
ты
не
останешься
равнодушной.
『いいじゃん』て言いながら...
テレビ見る。
"Это
хорошо",
говоря...
смотрите
телевизор.
『ギュッ』てして
я
собираюсь
сделать
это.
『チュッ』てして
просто
поцелуй
меня.
じゃないと、
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
ア・イ・を
感じない!!
я
не
чувствую
этого!!
『優しさ』も『ドキドキ』も
доброта
и
волнение
くれなきゃ
я
должен
отдать
его
тебе.
コ・イ・が
終わりそうで
скоро
все
закончится.
不安になる...。
Тебе
будет
не
по
себе...
マンネリ(+_+)
Найдите
этот
пин-код
и
многое
другое
на
сайте
ОУ
(+_+) by
+ ОУ.
デートも家ばっかりで
мы
все
встречаемся
дома.
気がつけば居眠りしてるし...。
если
ты
заметишь,
что
задремал...
キミ好みのメイクに
к
твоему
любимому
макияжу,
ワンピ着て待っていたのにダメ↓↓
которого
я
ждала,
надев
платье.
っ
っ
抱きしめてくれた...
昔なら。
он
обнимал
меня...
в
былые
времена.
スネたら今は、急に怒り出す...。
Я
не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя
снова...
『ギュッ』てして
я
собираюсь
сделать
это.
『チュッ』てして
просто
поцелуй
меня.
じゃないと、
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
ア・イ・を
感じない!!
я
не
чувствую
этого!!
『もういいの?』
этого
достаточно?
コ・イ・が
終わりそうで
скоро
все
закончится.
不安になる...。マンネリ(+_+)
Вам
будет
нелегко...найти
эту
булавку
и
многое
другое
на
сайте
(+_+) by
+
仕方なくて甘えた。
я
ничего
не
мог
поделать.
私も今より可愛かったよね...。
я
была
даже
красивее,
чем
сейчас...
馴れ合い過ぎていたのかな?
мы
были
слишком
знакомы?
お互いあの頃に戻って
мы
оба
вернулись
в
те
дни.
またラブラブしようよ
давай
снова
займемся
любовью.
スキだから
потому
что
я
скейтер.
『ギュッ』てして
я
собираюсь
сделать
это.
『チュッ』てして
просто
поцелуй
меня.
ア・イ・を
感じたい!!
Я
хочу
почувствовать
...
я...!!
『馴れないで!』
"Не
привыкай
к
этому!"
コ・イ・心
育てて
поднимите
свое
сердце.
惚れ直して
я
снова
люблю
тебя.
乗り越えよう
давай
переживем
это.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maiko, 小田桐 ゆうき, maiko, 小田桐 ゆうき
Album
シブヤ
date of release
14-09-2011
Attention! Feel free to leave feedback.