Julieta Rada feat. Ruben Rada - Descarga de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julieta Rada feat. Ruben Rada - Descarga de Amor




Descarga de Amor
Разряд Любви
De no entendernos. de no entendernos
От непонимания. От непонимания
-No se trata
-Дело не в этом
De no entendernos. de no entendernos
От непонимания. От непонимания
De no entendernos. de no entendernos
От непонимания. От непонимания
- No se trata
- Дело не в этом
De no entendernos. de no entendernos
От непонимания. От непонимания
El sol se va, me dejó la oscuridad
Солнце уходит, оставив мне темноту
No puedo más, me recorre la humedad
Я больше не могу, меня окутывает влага
El vacío que da no poder soñar (soñar)
Пустота, которая приходит от невозможности мечтать (мечтать)
Me perdí, no cómo llegué hasta acá
Я потерялась, не знаю, как я сюда попала
(No lo puedo remontar)
(Не могу это преодолеть)
Dame más, dame más, toda tu descarga.de amor
Дай мне больше, дай мне больше, весь твой разряд... любви
Dame más, dame más, toda tu descarga.de amor
Дай мне больше, дай мне больше, весь твой разряд... любви
DESCARGA! NO SE TRATA DE NO ENTENDERNOS!
РАЗРЯД! ДЕЛО НЕ В НЕПОНИМАНИИ!
No se trata de no entendernos.
Дело не в непонимании.
Todo lo que viene adentro
Все, что происходит внутри
Como cuesta reconocerlo
Как трудно это признать
Y de nada sirve esconderlo
И нет смысла это скрывать
Una vida para entenderlo
Целая жизнь, чтобы это понять
Me cansé de tantos lamentos
Я устала от стольких сожалений
Nos da miedo solo entendernos
Нам страшно просто понять друг друга
Además no te quise lastimar
Кроме того, я не хотела тебя ранить
Lo que pedí no lo pude controlar
То, что я просила, я не могла контролировать
No me digas que no lo vas a intentar
Не говори мне, что ты не будешь пытаться
.Por mi.
.Ради меня.
Cuando menos lo busque regresará
Когда я меньше всего буду этого ждать, оно вернется
Solo queda desperar
Остается только ждать
Dame más, dame más, toda tu descarga.de amor
Дай мне больше, дай мне больше, весь твой разряд... любви
Dame más, dame más, toda tu descarga.de amor
Дай мне больше, дай мне больше, весь твой разряд... любви
DESCARGA! NO SE TRATA DE NO ENTENDERNOS!
РАЗРЯД! ДЕЛО НЕ В НЕПОНИМАНИИ!
No se trata de no entendernos.
Дело не в непонимании.
Todo lo que viene adentro
Все, что происходит внутри
Como cuesta reconocerlo
Как трудно это признать
Y de nada sirve esconderlo
И нет смысла это скрывать
Una vida para entenderlo
Целая жизнь, чтобы это понять
Me cansé de tantos lamentos
Я устала от стольких сожалений
Nos da miedo solo entendernos
Нам страшно просто понять друг друга





Writer(s): Julieta Rada, Nicolas Ibarburu


Attention! Feel free to leave feedback.