Lyrics and translation Julieta Rada - Escalera al Mar

Escalera al Mar

No sé si está bien o mal
Pero sé que te voy a amar
Tu Dios hoy debes encontrar
Un sol que te iluminará

Con tu voz puedes colorear
Tu don que es imaginar
Si ves luz en la oscuridad
Tu flor el cielo ragará

Se revelará toda la verdad
El velo al fin se correrá
Y terminará esta larga espera

En tus ojos yo pude decifrar
El mapa que me llevará
A encontrar la escalera al mar

Si ves luz en la oscuridad
Tu flor el cielo regará

Guardo en su memoria
El fin de esta historia
Amor de primavera
Dejó que sucediera

Se revelará toda la verdad
El velo al fin se correrá
Y terminará esta larga espera

En tus ojos yo pude decifrar
El mapa que me llevará
A encontrar la escalera al mar

Escalera al Mar

Je ne sais pas si c'est bien ou mal
Mais je sais que je vais t'aimer
Tu dois trouver ton Dieu aujourd'hui
Un soleil qui t'illuminera

Avec ta voix, tu peux colorer
Ton don qui est d'imaginer
Si tu vois la lumière dans l'obscurité
Ta fleur déchirera le ciel

Toute la vérité sera révélée
Le voile finira par se lever
Et cette longue attente prendra fin

Dans tes yeux, j'ai pu déchiffrer
La carte qui me mènera
À trouver l'escalier vers la mer

Si tu vois la lumière dans l'obscurité
Ta fleur arrosé le ciel

Je garde dans ma mémoire
La fin de cette histoire
Amour de printemps
Il a laissé faire

Toute la vérité sera révélée
Le voile finira par se lever
Et cette longue attente prendra fin

Dans tes yeux, j'ai pu déchiffrer
La carte qui me mènera
À trouver l'escalier vers la mer