Julieta Rada - Más Allá - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julieta Rada - Más Allá




Más Allá
За пределами
Voy con tu mirada caminando al más allá
Иду с твоим взглядом, шагая за пределы
Sólo respiro cansada de tanta intensidad
Только дышу, уставшая от такой интенсивности
Deja tus palabras, una puerta se abrirá
Оставь свои слова, дверь откроется
Sólo si quieres ver, más allá
Только если хочешь увидеть, за пределами
Sólo si quieres ver, se abrirá
Только если хочешь увидеть, она откроется
Sólo si quieres ver
Только если хочешь увидеть
Una nueva realidad
Новую реальность
Algo sintoniza la nube hiperespacial
Что-то настраивается на гиперпространственное облако
Amor en telepatía no se puede controlar
Любовь в телепатии невозможно контролировать
Perdida en el desierto una lámpara hallarás
Затерявшись в пустыне, ты найдешь светильник
Sólo si quieres ver, más allá
Только если хочешь увидеть, за пределами
Sólo si quieres ver, se abrirá
Только если хочешь увидеть, она откроется
Sólo si quieres ver, más allá
Только если хочешь увидеть, за пределами
Sólo si quieres ver, se abrirá
Только если хочешь увидеть, она откроется
Una verdad, que se rompe al pasar, otra vez
Истина, которая разбивается, проходя, снова
Vuelve a brillar el diamante que estalla en el aire
Вновь сияет алмаз, взрывающийся в воздухе
Después se esparcirá y sólo así mostrará
Потом он рассеется и только так покажет
En su cierto final
В своем истинном конце
La razón más cristalina que hizo brotar
Самую кристальную причину, которая породила
Lo que fue y será
То, что было и будет
Voy con tu mirada caminando al más allá
Иду с твоим взглядом, шагая за пределы
Sólo respiro cansada de tanta intensidad
Только дышу, уставшая от такой интенсивности
Deja tus palabras, una puerta se abrirá
Оставь свои слова, дверь откроется
Sólo si quieres ver, más allá
Только если хочешь увидеть, за пределами
Sólo si quieres ver, se abrirá
Только если хочешь увидеть, она откроется
Sólo si quieres ver
Только если хочешь увидеть
Una nueva realidad
Новую реальность
Siento tu corazón
Чувствую твое сердце
Sólo si quieres ver, más allá
Только если хочешь увидеть, за пределами
Sólo si quieres ver, se abrirá
Только если хочешь увидеть, она откроется
Sólo si quieres ver
Только если хочешь увидеть
Una nueva realidad
Новую реальность
Siento tu corazón.
Чувствую твое сердце.






Attention! Feel free to leave feedback.