Reconocer - Julieta Rada translation in German

Reconocer

Debo reconocer que la vida
Me mostró que no eras lo que pensaba
El hambre de poder cegó tus días
Y no pudiste ver más allá de ti

¿Cómo podré perdonar?
Sé que no voy a olvidar

La locura y tu codicia
Son culpables de estas heridas
Tu alma se rompió en mi mentiras
Y no quisiste ver más allá de ti

¿Cómo podré perdonar?
Sé que no voy a olvidar

Y si lo pienso más me convenzo
Que para odiarte no tengo tiempo
Sé que vas a estar muerto en vida
Cuando quieras ver más allá de ti

¿Cómo podré perdonar?
Sé que no voy a olvidar

Eingestehen

Ich muss eingestehen, dass das Leben
Mir gezeigt hat, dass du nicht der warst, den ich dachte
Der Machthunger hat deine Tage verblendet
Und du konntest nicht über dich hinaussehen

Wie kann ich vergeben?
Ich weiß, dass ich nicht vergessen werde

Der Wahnsinn und deine Gier
Sind schuld an diesen Wunden
Deine Seele zerbrach an meinen Lügen
Und du wolltest nicht über dich hinaussehen

Wie kann ich vergeben?
Ich weiß, dass ich nicht vergessen werde

Und wenn ich länger darüber nachdenke, bin ich überzeugt
Dass ich keine Zeit habe, dich zu hassen
Ich weiß, du wirst lebendig begraben sein
Wenn du über dich hinaussehen willst

Wie kann ich vergeben?
Ich weiß, dass ich nicht vergessen werde