Lyrics and translation Julieta Rod - El Fuego Imaginado

El Fuego Imaginado

(Tienes mi corazón envuelto en llamas
Y veo)

Paisajes enteros que tienen tu nombre, oh-ooh
Vienes y ya no escucho las palabras
Que dijimos con los labios apretados
Esa noche, por la calle, sin mirarnos a la cara

Sin pensar en lo que fuimos
Ya nos vamos acercando
Ya no hace tanto frío
Ya me parece verano

Este fuego que nos quema
Es el tiempo que se vuela
Este fuego que nos quema
Es el tiempo que se vuela

Y el fuego quema el miedo
El fuego quema el miedo
El fuego quema el miedo, oh
El fuego quema el miedo

Sin pensar en lo que fuimos
Ya nos vamos acercando
Ya no hace tanto frío
Ya me parece verano

Sin pensar en lo que fuimos
Ya nos vamos acercando
Ya no hace tanto frío
Ya me parece verano

Este fuego que nos quema
Es el tiempo que se vuela
Este fuego que nos quema
Es el tiempo que se vuela

Y el fuego quema el miedo
El fuego quema el miedo
Y el fuego quema el miedo
El fuego quema el miedo

Quise abrir la puerta para ver
Si eras lo que, yo, me imaginé
Quise abrir la puerta para ver
Si eras lo que, yo, me imaginé
Quise abrir la puerta para ver
Si eras lo que, yo, me imaginé

Воображаемый огонь

(Ты держишь мое сердце в огне
И я вижу)

Целые пейзажи, носящие твое имя, о-о-о
Ты приходишь, и я больше не слышу слов,
Которые мы произносили, стиснув зубы,
Той ночью, на улице, не глядя друг другу в глаза

Не думая о том, кем мы были,
Мы уже сближаемся,
Уже не так холодно,
Мне уже кажется, что лето

Этот огонь, что сжигает нас,
Это время, что улетает,
Этот огонь, что сжигает нас,
Это время, что улетает,

И огонь сжигает страх,
Огонь сжигает страх,
Огонь сжигает страх, о,
Огонь сжигает страх,

Не думая о том, кем мы были,
Мы уже сближаемся,
Уже не так холодно,
Мне уже кажется, что лето

Не думая о том, кем мы были,
Мы уже сближаемся,
Уже не так холодно,
Мне уже кажется, что лето

Этот огонь, что сжигает нас,
Это время, что улетает,
Этот огонь, что сжигает нас,
Это время, что улетает,

И огонь сжигает страх,
Огонь сжигает страх,
И огонь сжигает страх,
Огонь сжигает страх,

Я хотела открыть дверь, чтобы увидеть,
Был ли ты тем, кого я себе представляла,
Я хотела открыть дверь, чтобы увидеть,
Был ли ты тем, кого я себе представляла,
Я хотела открыть дверь, чтобы увидеть,
Был ли ты тем, кого я себе представляла,