Lyrics and translation Julieta Venegas - Algo Está Cambiando (Live)

Algo Está Cambiando (Live)

Me hablas, preguntas,
Si nos podemos ver después
Razones me sobran
Pero aunque quiera no lo sé.
Siempre hay algo más,
Que a simple vista no se ve
Será que hay algo más,
Que a simple vista no...
Te asusta la idea
De lo que pueda suceder,
Decirte quisiera
Algo que te haga sentir bien,
Pero es que hay algo más,
Que a simple vista no se ve
Será que hay algo más,
Que a simple vista no se ve.
Pero siento que hay en mi
Algo que está cambiando
No se ve
Pero siento que hay en mi
Algo que está cambiando.
No pienses que olvido,
Lo que me ha dado tu querer
Lo llevo conmigo,
Así me puedo sentir bien.
Pero es que hay algo más,
Que a simple vista no se ve
Será que hay algo más,
Que a simple vista no se ve.
Pero siento que hay en mi
Algo que esta cambiando
No se ve
Pero siento que hay en mi
Algo que está cambiando.
Que más quisiera yo,
Que ser feliz y darte amor, amor
Qué más quisiera yo,
Vivir feliz y darte amor, amor.
Siempre hay algo más,
Que a simple vista no sé ve
Pero siento que hay en mi
Algo que está cambiando
No se ve.
Pero siento que hay en mi
Algo que está cambiando.

Quelque chose est en train de changer (en direct)

Tu me parles, tu me demandes,
Si on peut se voir après
J'ai tellement de raisons
Mais même si je veux, je ne sais pas.
Il y a toujours quelque chose de plus,
Qui ne se voit pas à l'œil nu
Est-ce qu'il y a quelque chose de plus,
Qui ne se voit pas à l'œil nu...
L'idée te fait peur
De ce qui pourrait arriver,
Je voudrais te dire
Quelque chose qui te fasse te sentir bien,
Mais il y a quelque chose de plus,
Qui ne se voit pas à l'œil nu
Est-ce qu'il y a quelque chose de plus,
Qui ne se voit pas à l'œil nu.
Mais je sens qu'il y a en moi
Quelque chose qui est en train de changer
On ne le voit pas
Mais je sens qu'il y a en moi
Quelque chose qui est en train de changer.
Ne crois pas que j'oublie,
Ce que ton amour m'a donné
Je le porte avec moi,
Comme ça je peux me sentir bien.
Mais il y a quelque chose de plus,
Qui ne se voit pas à l'œil nu
Est-ce qu'il y a quelque chose de plus,
Qui ne se voit pas à l'œil nu.
Mais je sens qu'il y a en moi
Quelque chose qui est en train de changer
On ne le voit pas
Mais je sens qu'il y a en moi
Quelque chose qui est en train de changer.
Que voudrais-je de plus,
Que d'être heureuse et de t'aimer, t'aimer
Que voudrais-je de plus,
Vivre heureuse et de t'aimer, t'aimer.
Il y a toujours quelque chose de plus,
Qui ne se voit pas à l'œil nu
Mais je sens qu'il y a en moi
Quelque chose qui est en train de changer
On ne le voit pas.
Mais je sens qu'il y a en moi
Quelque chose qui est en train de changer.