Julieta Venegas - Andar conmigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julieta Venegas - Andar conmigo




Hay tanto que quiero contarte
Я так много хочу тебе рассказать.
Hay tanto que quiero saber de ti
Я так много хочу услышать от тебя.
Ya podemos empezar poco a poco
Мы можем начать с малого.
Cuéntame, ¿qué te trae por aquí?
Расскажи мне, что привело тебя сюда?
No te asustes de decirme la verdad
Не бойся сказать мне правду.
Eso nunca puede estar así tan mal
Это никогда не может быть так плохо
Yo también tengo secretos para darte
У меня тоже есть секреты, чтобы дать тебе
Y que sepas que ya no me sirven más
И знай, что они больше не служат мне.
Hay tantos caminos por andar
Есть так много путей, чтобы идти
Dime, si quisieras andar conmigo, ooh, ooh
Скажи мне, если бы ты хотел пойти со мной, о, о,
Cuéntame, si quisieras andar conmigo, ooh, ooh
Скажи мне, если бы ты хотел пойти со мной, о, о,
Dime, si quisieras andar conmigo, ooh, ooh
Скажи мне, если бы ты хотел пойти со мной, о, о,
Cuéntame, si quisieras andar conmigo, ooh, ooh
Скажи мне, если бы ты хотел пойти со мной, о, о,
Estoy ansiosa por soltarlo todo
Я с нетерпением жду, чтобы отпустить все это
Desde el principio hasta llegar al día de hoy
От начала до сегодняшнего дня
Una historia tengo en mí, para entregarte
История у меня есть во мне, чтобы доставить тебя.
Una historia todavía sin final
История, все еще без конца,
Podríamos decirnos cualquier cosa
Мы могли бы сказать друг другу что угодно.
Incluso darnos para siempre, un siempre no
Даже дать нам навсегда, навсегда не
Pero ahora frente a frente aquí sentados
Но теперь лицом к лицу здесь сидят.
Festejemos que la vida nos cruzó
Давайте праздновать, что жизнь пересекла нас
Hay tantos caminos por andar
Есть так много путей, чтобы идти
Dime, si quisieras andar conmigo, ooh, ooh
Скажи мне, если бы ты хотел пойти со мной, о, о,
Cuéntame, si quisieras andar conmigo, ooh, ooh
Скажи мне, если бы ты хотел пойти со мной, о, о,
Dime, si quisieras andar conmigo, ooh, ooh
Скажи мне, если бы ты хотел пойти со мной, о, о,
Cuéntame, si quisieras andar conmigo, ooh, ooh
Скажи мне, если бы ты хотел пойти со мной, о, о,
(Si quisieras andar conmigo) Uhh
(Если бы ты хотел пойти со мной)
(Si quisieras andar conmigo)
(Если бы ты хотел пойти со мной)
(Si quisieras andar conmigo)
(Если бы ты хотел пойти со мной)
(Si quisieras andar conmigo)
(Если бы ты хотел пойти со мной)





Writer(s): Roberto Sorokin, Julieta Venegas, A/k/a Coti Sorokin, Percevault


Attention! Feel free to leave feedback.