Julieta Venegas - Bueninvento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julieta Venegas - Bueninvento




Bueninvento
Хорошая выдумка
Maquillaje maquillaje
Макияж, макияж
Creo que no te necesito
Кажется, ты мне не нужен
Mas temo conocer el color que llevo adentro
Но я боюсь узнать, какой цвет я ношу внутри
Metal metal
Металл, металл
Donde algo latia
Там, где что-то билось
Parecia corazón ahora piedra fría
Походило на сердце, теперь холодный камень
Parecía corazón ahora piedra fría
Походило на сердце, теперь холодный камень
Sombra sombra donde alguien vivía
Тень, тень, где кто-то жил
A mi lado a mi lado lo hacia me sonreía
Рядом со мной, рядом со мной, он это делал, он мне улыбался
Podré salir podré salir
Я смогу уйти, я смогу уйти
Buen invento consolará ay ay mi soledad
Хорошая выдумка утешит, ой, ой, мое одиночество
Buen invento apagará mi ansiedad, mi ansiedad
Хорошая выдумка погасит мою тревогу, мою тревогу
Transparente región me invento cada día
Прозрачный мир я выдумываю каждый день
Mas ya no puedo ver tus ojos a la luz de el día
Но я больше не могу видеть твои глаза при свете дня
Raíz raíz antes me llamaban a tierra me pegaba
Корень, корень, раньше меня звали, земля меня держала
Mala tierra me domina ahora no tengo casa o asilo
Плохая земля владеет мной теперь, у меня нет дома, ни убежища
Podré salir podré salir ah algo mueve en
Я смогу уйти, я смогу уйти, ах, что-то движется во мне
Buen invento consolará ay ay mi soledad
Хорошая выдумка утешит, ой, ой, мое одиночество
Buen invento apagará mi ansiedad, mi ansiedad
Хорошая выдумка погасит мою тревогу, мою тревогу
Buen invento consolará ay ay mi soledad
Хорошая выдумка утешит, ой, ой, мое одиночество
Buen invento apagará mi ansiedad, mi ansiedad
Хорошая выдумка погасит мою тревогу, мою тревогу
Buen invento consolará ay ay mi soledad
Хорошая выдумка утешит, ой, ой, мое одиночество
Buen invento apagará mi ansiedad, mi ansiedad
Хорошая выдумка погасит мою тревогу, мою тревогу
Pero podré salir podré salir ah algo mueve en
Но я смогу уйти, я смогу уйти, ах, что-то движется во мне





Writer(s): Julieta Venegas Percevault


Attention! Feel free to leave feedback.