Lyrics and translation Julieta Venegas - Instantanea

Instantanea

Un instante toma no te pido más
Un momento y eres mia como yo te quiero llevar
Cancelo la realidad de lo que era tu sonrisa
El momento en donde queda impresa como yo deseo
Congelo lo que eras lo que puedes o seras a veces
Saco buena tonalidad con la mano que me has dado
La forma de tu cara perfecta estuvo ese dia
Finalmente cae la cascara te veo como eres
Hare juego de color para arreglar tu piel cansada
Para siempre como nueva como quiera te puedo mostrar
Solo una forma de saber
Si cada minuto vale igual
Solo una forma de saber
Si cada minuto vale igual
Solo una forma de saber
Si cada minuto vale igual
Huella para la eternidad todo se borra menos tu expresion
Claro se trata de el exterior pero siempre encuentro
Algo en tus ojos
Hare juego de color para arreglar tu piel cansada
Para siempre como nueva como quiera te puedo mostrar
Dame un momento no te muevas dos segundos
Solo una forma de saber
Si cada minuto vale igual
Solo una forma de saber
Si cada minuto vale igual
Solo una forma de saber
Si cada minuto vale igual
Solo una forma de saber
Si cada minuto vale igual
Describo el silencio para saber
Si es igual, igual
Describo el silencio para saber
Si es igual, igual
Solo una forma de saber
Si cada minuto vale igual
Un instante toma no te pido mas

Мгновение

Мгновение, прошу тебя не больше
На миг ты мой, и я хочу тебя удержать таким
Стираю реальность твоей улыбки
Запечатлеваю момент таким, каким я его желаю
Замораживаю то, кем ты был, кем можешь или будешь иногда
Лолвлю верный тон твоей протянутой руки
Твое лицо было идеально в тот день
Наконец, спадает маска, я вижу тебя настоящего
Подберу цвета, чтобы освежить твою усталую кожу
Навсегда такой новый, каким я захочу тебя показать
Только один способ узнать
Одинаково ли ценна каждая минута
Только один способ узнать
Одинаково ли ценна каждая минута
Только один способ узнать
Одинаково ли ценна каждая минута
След на вечность, все стирается, кроме твоего выражения
Конечно, это внешнее, но я всегда нахожу
Что-то в твоих глазах
Подберу цвета, чтобы освежить твою усталую кожу
Навсегда такой новый, каким я захочу тебя показать
Дай мне мгновение, не двигайся, две секунды
Только один способ узнать
Одинаково ли ценна каждая минута
Только один способ узнать
Одинаково ли ценна каждая минута
Только один способ узнать
Одинаково ли ценна каждая минута
Только один способ узнать
Одинаково ли ценна каждая минута
Описываю тишину, чтобы узнать,
Одинакова ли она, одинакова
Описываю тишину, чтобы узнать,
Одинакова ли она, одинакова
Только один способ узнать
Одинаково ли ценна каждая минута
Мгновение, прошу тебя не больше