Lyrics and translation Julieta Venegas - Mirame Bien (Unplugged) (En Vivo)
Tenemos
que
aprenderlo
todo
otra
vez
Мы
должны
узнать
все
это
снова.
Yo
a
quererte
a
ti
y
tu
a
quererme
a
mi
también
Я
люблю
тебя,
и
ты
тоже
любишь
меня.
Volver
por
el
camino
que
inventamos
Вернуться
по
пути,
который
мы
придумали,
Empezarlo
todo
como
la
primera
vez
Начать
все
это,
как
в
первый
раз
No
dar
por
hecho
que
esto
ya
esta
todo
bien
Не
считайте
само
собой
разумеющимся,
что
все
уже
в
порядке
La
historia
que
escribimos
se
puede
borrar
también
История,
которую
мы
пишем,
также
может
быть
удалена
No
olvidar
que
lo
nuestro
fue
una
fuerza
Не
забывай,
что
мы
были
силой.
Como
el
río
que
te
lleva
sin
dejarte
respirar
Как
река,
которая
несет
тебя,
не
давая
тебе
дышать.
Mirame
bien,
te
necesito
igual
Посмотри
на
меня
внимательно,
ты
мне
так
же
нужен.
Que
algo
tan
pequeño
como
ver
el
día
pasar
Что
что-то
такое
маленькое,
как
наблюдение
за
днем,
Mirame
bien
y
dime
si
me
ves
Посмотри
на
меня
внимательно
и
скажи
мне,
Видишь
ли
ты
меня.
Haciendo
algo
tan
sencillo
como
ver
el
sol
caer
Делать
что-то
так
же
просто,
как
смотреть,
как
солнце
падает
No
dejemos
que
la
vida
coma
nuestra
verdad
Давайте
не
позволим
жизни
съесть
нашу
правду
Esto
que
tenemos
y
que
no
tiene
igual
Это
то,
что
у
нас
есть,
и
которому
нет
равных.
No
olvidarnos
que
un
día
hablo
tu
alma
Не
забывай,
что
однажды
я
говорю
о
твоей
душе.
Que
se
abrío
como
una
flor
y
me
dijo
también
Который
раскрылся,
как
цветок,
и
сказал
мне
тоже.
Mirame
bien
te
necesito
igual
Посмотри
на
меня
хорошо,
ты
мне
так
же
нужен.
Que
algo
tan
pequeño
como
ver
el
día
pasar
Что
что-то
такое
маленькое,
как
наблюдение
за
днем,
Mirame
bien
y
dime
si
me
ves
Посмотри
на
меня
внимательно
и
скажи
мне,
Видишь
ли
ты
меня.
Haciendo
algo
tan
sencillo
como
ver
el
sol
caer
Делать
что-то
так
же
просто,
как
смотреть,
как
солнце
падает
Mirame
bien
te
necesito
igual
Посмотри
на
меня
хорошо,
ты
мне
так
же
нужен.
Que
algo
tan
pequeño
como
ver
el
día
pasar
Что
что-то
такое
маленькое,
как
наблюдение
за
днем,
Mirame
bien
y
dime
si
me
ves
Посмотри
на
меня
внимательно
и
скажи
мне,
Видишь
ли
ты
меня.
Haciendo
algo
tan
sencillo
como
ver
el
sol
caer
Делать
что-то
так
же
просто,
как
смотреть,
как
солнце
падает
Mirame
bien
te
necesito
igual
Посмотри
на
меня
хорошо,
ты
мне
так
же
нужен.
Que
algo
tan
pequeño
como
ver
el
día
pasar
Что
что-то
такое
маленькое,
как
наблюдение
за
днем,
Mirame
bien
y
dime
si
me
ves
Посмотри
на
меня
внимательно
и
скажи
мне,
Видишь
ли
ты
меня.
Haciendo
algo
tan
sencillo
como
ver
el
sol
caer
Делать
что-то
так
же
просто,
как
смотреть,
как
солнце
падает
Mirame,
mirame,
mirame
igual
Посмотри
на
меня,
посмотри
на
меня,
посмотри
на
меня
так
же.
Haciendo
algo
como
ver,
el
sol
caer,
caer,
caer,
er,
er,
er
Делая
что-то
вроде
того,
чтобы
видеть,
как
солнце
падает,
падает,
падает,
Эр,
Эр,
Эр.
Mirame,
mirame,
mirame
igual
Посмотри
на
меня,
посмотри
на
меня,
посмотри
на
меня
так
же.
Haciendo
algo
como
ver,
el
sol
caer,
caer,
caer,
er,
er,
er
Делая
что-то
вроде
того,
чтобы
видеть,
как
солнце
падает,
падает,
падает,
Эр,
Эр,
Эр.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Julieta Venegas Percevault
Attention! Feel free to leave feedback.