Julieta Venegas - Nada Importante - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julieta Venegas - Nada Importante




Nada Importante
Ничего важного
Todo lo que quiero decir
То, что я хочу сказать
No es nada importante,nada importante
Совсем неважно, совсем неважно
Me lo voy a guardar y no lo voy a soltar
Я сохраню это в тайне и не произнесу
No es nada importante
Это совсем неважно
Lo que iva a confesar es lo que siento
Я собиралась признаться в том, что чувствую
Cando tu estas a un lado desde hace rato
Когда ты всегда рядом, так долго
Siento algo
Я что-то чувствую
Lo que me sorprende es el momento
Меня удивляет момент
Donde ya estas aqui en mi callada forma
Когда ты уже здесь, в моем молчаливом сердце
De sentir no voy a entregarte
Что я чувствую, я не отдам
Aun no da
Еще рано
Todo lo que quiero decir
То, что я хочу сказать
No es nada importante,nada importante
Совсем неважно, совсем неважно
Me lo voy a guardar y no lo voy a soltar
Я сохраню это в тайне и не произнесу
No es nada importante
Это совсем неважно
Se adelanta lo que siento a las palabras
Мое чувство опережает слова
Que me atrevo a decirte no es el momento
Я не осмелюсь сказать тебе, что сейчас не время
De hablar
Говорить
No voy a entregarte
Я не отдам
No voy a entregarte
Я не отдам
No voy a ceder el impulso es contarte
Я не сдамся, мой порыв - рассказать
Lo que podemos ser
О том, какими мы можем быть
Todo lo que quiero decir
То, что я хочу сказать
No es nada importante,nada importante
Совсем неважно, совсем неважно
Me lo voy a guardar y no lo voy a soltar
Я сохраню это в тайне и не произнесу
No es nada importante
Это совсем неважно
Lo que quiero decir
То, что я хочу сказать
No es nada importante
Совсем неважно
Nada importante
Совсем неважно
Me lo voy a guardar y no lo voy a soltar
Я сохраню это в тайне и не произнесу
No es nada importante
Это совсем неважно





Writer(s): Julieta Venegas Percevault


Attention! Feel free to leave feedback.