Lyrics and translation Julieta Venegas - Sueño de Sombras

Sueño de Sombras

Escurriré como miel en hielo, oh, oh
Como velo en fuego, oh, oh
Así te haré venir a mí, oh-oh, oh, oh
Así te haré buscarme a mí, oh-oh-oh
Seré intocable al despertar, oh, oh
Promesa vana, eterno parece, oh, oh
Así te haré creer en mí, oh-oh, oh, oh
Así te haré desearme así, oh-oh-oh
Si quiero estar donde creo desear
Seré por siempre
Sueño de sombras
Si quiero estar donde creo desear
Seré por siempre
Sueño de sombras
Sembrar en ti la duda, cambio, oh, oh
De parecer cada minuto, oh, oh
Incierta en forma de ser, oh-oh, oh, oh
Así te haré buscarme
Así te haré venir a mí, oh-oh, oh, oh
Así te haré
Desearme
Al fin, oh, oh
Si quiero estar donde creo desear
Seré por siempre
Sueño de sombras
Si quiero estar donde creo desear
Seré por siempre
Sueño de sombras
Si quiero estar donde creo desear
Seré por siempre
Sueño de sombras
Si quiero estar donde creo desear
Seré por siempre
Sueño de sombras

Rêve d'Ombres

Je coulerai comme du miel sur de la glace, oh, oh
Comme un voile dans le feu, oh, oh
Ainsi je te ferai venir à moi, oh-oh, oh, oh
Ainsi je te ferai me chercher, oh-oh-oh
Je serai intouchable au réveil, oh, oh
Promesse vaine, éternel semble, oh, oh
Ainsi je te ferai croire en moi, oh-oh, oh, oh
Ainsi je te ferai me désirer ainsi, oh-oh-oh
Si je veux être où je crois désirer
Je serai pour toujours
Rêve d'ombres
Si je veux être où je crois désirer
Je serai pour toujours
Rêve d'ombres
Semer en toi le doute, le changement, oh, oh
D'apparaître chaque minute, oh, oh
Incertaine sous la forme d'être, oh-oh, oh, oh
Ainsi je te ferai me chercher
Ainsi je te ferai venir à moi, oh-oh, oh, oh
Ainsi je te ferai
Me désirer
Finalement, oh, oh
Si je veux être où je crois désirer
Je serai pour toujours
Rêve d'ombres
Si je veux être où je crois désirer
Je serai pour toujours
Rêve d'ombres
Si je veux être où je crois désirer
Je serai pour toujours
Rêve d'ombres
Si je veux être où je crois désirer
Je serai pour toujours
Rêve d'ombres