Lyrics and translation Julieta Venegas - Tu Calor

Tu Calor

Siento tu calor
Cuando voy caminando por la calle
Sé reconocer muy bien lo que es
Siento tu calor
Me envuelve, me hace ver todo bueno
El día lleno de luz brilla a mi alrededor
Siento tu calor
Llegó por fin muy a tiempo, todo movió
Estoy bañada de luz
Y de ilusión
Tu deseo ya calienta mi corazón
Va latiendo a tiempo, olvida lo que pasó
Tu deseo ya calienta mi corazón
Va latiendo a tiempo, olvida lo que pasó
Lo que pasó
Siento tu calor
Invadió mi territorio, lo marcó
Tuvo el valor de entrar y darme la oportunidad
Siento tu calor
Lo que estaba ya cerrado, lo abrió
Quitó la sombra y todo apostó, me reanimó
Siento tu calor
Llegó por fin muy a tiempo, todo movió
Estoy bañada de luz
Y de ilusión
Tu deseo ya calienta mi corazón
Va latiendo a tiempo, olvida lo que pasó
Tu deseo ya calienta mi corazón
Va latiendo a tiempo, olvida lo que pasó
Tu deseo ya calienta mi corazón
Va latiendo a tiempo, olvida lo que pasó
Tu deseo ya calienta mi corazón
Va latiendo a tiempo, olvida lo que pasó
Lo que pasó
Ah, ah, ah
Lo que pasó
Lo que pasó, lo que pasó

Твоё тепло

Чувствую твое тепло
Когда иду по улице
Я точно знаю, что это такое
Чувствую твое тепло
Оно окутывает меня, заставляет видеть все в хорошем свете
День, полный света, сияет вокруг меня
Чувствую твое тепло
Наконец-то оно пришло, вовремя, все изменило
Я купаюсь в свете
И в мечтах
Твое желание уже согревает мое сердце
Оно бьется в такт, забывая о прошлом
Твое желание уже согревает мое сердце
Оно бьется в такт, забывая о прошлом
О прошлом
Чувствую твое тепло
Оно вторглось на мою территорию, отметило ее
У тебя хватило смелости войти и дать мне шанс
Чувствую твое тепло
То, что было закрыто, оно открыло
Рассеяло тень и поставило все на карту, вернуло меня к жизни
Чувствую твое тепло
Наконец-то оно пришло, вовремя, все изменило
Я купаюсь в свете
И в мечтах
Твое желание уже согревает мое сердце
Оно бьется в такт, забывая о прошлом
Твое желание уже согревает мое сердце
Оно бьется в такт, забывая о прошлом
Твое желание уже согревает мое сердце
Оно бьется в такт, забывая о прошлом
Твое желание уже согревает мое сердце
Оно бьется в такт, забывая о прошлом
О прошлом
Ах, ах, ах
О прошлом
О прошлом, о прошлом