Lyrics and translation Julieta - Fotografia

Fotografia

Vai, me deixa te fotografar
Preciso tanto te guardar
Pra nunca mais te esquecer

Deixa eu te guardar dentro de mim
Pois só quando me olha assim
Tenho vontade de viver

Pois o que eu vejo dentro dos seus olhos
Me lembra que tudo é ilusão
E que não preciso de nenhuma coisa
Que não caiba no meu coração

Vem, desperta o melhor em mim
Vem, coloca no meu medo um fim
Faz tudo valer a pena com você

Não quero saber de ser feliz
Sem o seu nariz no meu nariz
Vamos construir um mundo pra nós dois

Pois o que eu vejo dentro dos seus olhos
Me lembra que tudo é ilusão
E que não preciso de nenhuma coisa
Que não caiba no meu coração

Photographie

Vas-y, laisse-moi te prendre en photo
J'ai tellement besoin de te garder
Pour ne jamais t'oublier

Laisse-moi te garder en moi
Parce que ce n'est que quand tu me regardes comme ça
Que j'ai envie de vivre

Parce que ce que je vois dans tes yeux
Me rappelle que tout est illusion
Et que je n'ai besoin de rien
Qui ne rentre pas dans mon cœur

Viens, réveille le meilleur en moi
Viens, mets fin à ma peur
Fais que tout en vaille la peine avec toi

Je ne veux pas savoir ce que c'est que d'être heureuse
Sans ton nez contre mon nez
Construisons un monde pour nous deux

Parce que ce que je vois dans tes yeux
Me rappelle que tout est illusion
Et que je n'ai besoin de rien
Qui ne rentre pas dans mon cœur