Julieta - Tudo Passa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julieta - Tudo Passa




Tudo Passa
Tout passe
Eu tenho carregado um mundo
J'ai porté un monde sur mes épaules
Acho que não aguento mais
Je pense que je n'en peux plus
Mas sei que daqui um segundo
Mais je sais que dans une seconde
Tudo vai mudar
Tout va changer
Como sempre faz
Comme toujours
Por mais de uma vez eu vi
Plus d'une fois, j'ai vu
A vida ir e voltar
La vie aller et revenir
Nas vezes que caí não fiz
Les fois je suis tombée, je n'ai rien fait
Nada a além
De plus
De reclamar da dor doída
Que de me plaindre de la douleur lancinante
Fiz tanta pirraça
J'ai fait tellement de caprices
Eu não sabia que tudo passa
Je ne savais pas que tout passe
Tanta lágrima no olho
Tant de larmes dans les yeux
Te impede de enxergar
T'empêchent de voir
Que tudo que anda torto
Que tout ce qui est tordu
Ainda de se endireitar
Finir par se redresser
Por mais de uma vez eu vi
Plus d'une fois, j'ai vu
A vida ir e voltar
La vie aller et revenir
Nas vezes que caí não fiz
Les fois je suis tombée, je n'ai rien fait
Nada a além
De plus
De reclamar da dor doída
Que de me plaindre de la douleur lancinante
Fiz tanta pirraça
J'ai fait tellement de caprices
Eu não sabia que tudo passa
Je ne savais pas que tout passe





Writer(s): Julieta Silveira Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.