Julietta - Runaway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julietta - Runaway




Runaway
Fuite
You been running around on that all day
Tu as couru partout avec ça toute la journée
Searching for the right things to say
Cherchant les bonnes choses à dire
Let it go, let it spill into my mind
Laisse aller, laisse-le déborder dans mon esprit
I promise I will help you realize
Je te promets que je t'aiderai à réaliser
(Realize, realize, realize)
(Réaliser, réaliser, réaliser)
I run away with you, -way with you
Je m'enfuis avec toi, -fuir avec toi
Everything you wanna say to me, say to me
Tout ce que tu veux me dire, dis-le moi
I would take it anywhere for you, -where for you
Je l'emmènerais n'importe pour toi, -n'importe pour toi
I been looking for a way
Je cherchais un moyen
I run away with you, -way with you
Je m'enfuis avec toi, -fuir avec toi
Everything you wanna say to me, say to me
Tout ce que tu veux me dire, dis-le moi
I would take it anywhere for you, -where for you
Je l'emmènerais n'importe pour toi, -n'importe pour toi
I been looking for a way
Je cherchais un moyen
You say you wish to slip away from time
Tu dis que tu veux t'échapper du temps
I′m chasing shadows cause you're scared of what I find
Je poursuis des ombres parce que tu as peur de ce que je trouve
But baby if the sun is what you need
Mais mon chéri, si le soleil est ce dont tu as besoin
I′ll bring you the heat, ((foreign phrase))
Je t'apporterai la chaleur, ((foreign phrase))
I run away with you, -way with you
Je m'enfuis avec toi, -fuir avec toi
Everything you wanna say to me, say to me
Tout ce que tu veux me dire, dis-le moi
I would take it anywhere for you, -where for you
Je l'emmènerais n'importe pour toi, -n'importe pour toi
I been looking for a way
Je cherchais un moyen
I run away with you, -way with you
Je m'enfuis avec toi, -fuir avec toi
Everything you wanna say to me, say to me
Tout ce que tu veux me dire, dis-le moi
I would take it anywhere for you, -where for you
Je l'emmènerais n'importe pour toi, -n'importe pour toi
I been looking for a way
Je cherchais un moyen






Attention! Feel free to leave feedback.