Lyrics and translation Juliette - Lagi Terluka

Lagi Terluka

Wahai bulan tolonglah aku
Hatiku ini sedang rapuh
Karna kekasihku telah pergi
Meninggalkan diriku

Angin angin bawalah aku
Kemanapun tempat yang kau mau
Agar aku bisa lupakan
Dia yang kucintai

Bintang bintang dengarkanlah
Hati ini mengapa harus terjatuh

Lagi lagi ku terluka dalam
Tergores cinta
Kalah kalah ku kali ini
Lagi dan lagi

Semuanyapun berubah
Menjadi racun di dada
Jera aku mencinta
Lagi dan lagi

Patah hati kali ini
Menyelusup hatiku yang terdalam

Lagi lagi ku terluka
Dalam tergores cinta
Kalah kalah ku kali ini
Lagi dan lagi

Semuanyapun berubah
Menjadi racun di dada
Jera aku mencinta
Lagi dan lagi

Wahai bulan tolonglah aku
Hatiku ini sedang rapuh
Karna kekasihku telah pergi
Meninggalkan diriku

Terjatuh lagi

Angin angin bawalah aku
Kemanapun tempat yang kau mau
Agar aku bisa lupakan
Dia yang kucintai

Ku terjatuh lagi

Blessée encore

Oh lune, aide-moi
Mon cœur est fragile
Parce que mon amant est parti
Il m'a laissée

Vent, vent, emporte-moi
Où tu veux
Pour que j'oublie
Celui que j'aimais

Étoiles, étoiles, écoutez
Pourquoi mon cœur doit-il tomber

Encore, encore, je suis blessée par
Les blessures de l'amour
J'ai perdu, j'ai perdu cette fois
Encore et encore

Tout a changé
Devenant du poison dans ma poitrine
Je suis lassée d'aimer
Encore et encore

Mon cœur brisé cette fois
S'infiltre dans mon cœur le plus profond

Encore, encore, je suis blessée
Par les blessures de l'amour
J'ai perdu, j'ai perdu cette fois
Encore et encore

Tout a changé
Devenant du poison dans ma poitrine
Je suis lassée d'aimer
Encore et encore

Oh lune, aide-moi
Mon cœur est fragile
Parce que mon amant est parti
Il m'a laissée

Je suis tombée encore

Vent, vent, emporte-moi
Où tu veux
Pour que j'oublie
Celui que j'aimais

Je suis tombée encore