Juliette Lewis - Uh Huh - translation of the lyrics into German

Uh Huh - Juliette Lewistranslation in German




Uh Huh
Uh Huh
Hello stranger, you′ve been a stranger for too long
Hallo Fremder, du warst zu lange ein Fremder
Things start off so easy when you know you don't belong
Dinge fangen so leicht an, wenn man weiß, dass man nicht dazugehört
As I learn more about you, as you give up your secrets to me
Während ich mehr über dich lerne, während du mir deine Geheimnisse preisgibst
You′e been lovin' somebody else, who's lovin′ another
Du hast jemand anderen geliebt, der jemand anderen liebt
Uh huh, ah honey, is she the one you wanna hold on to
Uh huh, ah Honey, ist sie diejenige, an der du festhalten willst?
And talk on the telephone all night long
Und die ganze Nacht am Telefon reden?
Uh huh, ah honey, you seem so mixed up
Uh huh, ah Honey, du wirkst so durcheinander
Maybe that′s why I like you, but you're so damn young
Vielleicht mag ich dich deshalb, aber du bist so verdammt jung
You′re such a sweet distraction, you make talkin' so easy, hey
Du bist so eine süße Ablenkung, du machst das Reden so einfach, hey
The way we argue, just at the same pace
Die Art, wie wir streiten, genau im gleichen Tempo
The way you say my name, like you like the taste
Die Art, wie du meinen Namen sagst, als ob dir der Geschmack gefällt
Uh huh, ah honey, is she the one you wanna hold on to
Uh huh, ah Honey, ist sie diejenige, an der du festhalten willst?
And talk on the telephone all night long
Und die ganze Nacht am Telefon reden?
Uh huh, ah honey, you seem so mixed up
Uh huh, ah Honey, du wirkst so durcheinander
Maybe that′s why I like you, but you're so damn young
Vielleicht mag ich dich deshalb, aber du bist so verdammt jung
I don′t wanna-I don't wanna play around with your affection
Ich will nicht-ich will nicht mit deiner Zuneigung spielen
I don't wanna let you down like she did you
Ich will dich nicht enttäuschen, so wie sie es getan hat
I just wanna make sweet love
Ich will nur süße Liebe machen
Uh huh, ah honey, is she the one you wanna hold on to
Uh huh, ah Honey, ist sie diejenige, an der du festhalten willst?
And talk on the telephone all night long
Und die ganze Nacht am Telefon reden?
Uh huh, ah honey, you seem so mixed up
Uh huh, ah Honey, du wirkst so durcheinander
Maybe that′s why I like you, but you′re so damn young
Vielleicht mag ich dich deshalb, aber du bist so verdammt jung
Uh huh, ah honey, is she the one
Uh huh, ah Honey, ist sie diejenige
Is she the one you wanna hold, hold, hold
Ist sie diejenige, die du halten, halten, halten willst?
Uh huh
Uh huh





Writer(s): Christopher James Watson, Juliette Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.