Juliette Reilly - Find My Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juliette Reilly - Find My Way




Find My Way
Найти свой путь
Crawl my way back from the dead
Выкарабкаюсь из бездны,
Quiet the ghost in my head
Успокою призрака в голове,
I make sense of everything I had to leave behind
Я найду смысл во всем, что пришлось оставить позади,
I pay the price for freedom
Я плачу цену за свободу.
Today is the day, today is the day
Сегодня тот самый день, сегодня тот самый день,
Today is the day, today
Сегодня тот самый день, сегодня.
I don't care how long it takes
Мне все равно, сколько времени потребуется,
To find my way, I'll find my way
Чтобы найти свой путь, я найду свой путь.
I don't care how long it takes
Мне все равно, сколько времени потребуется,
To make a change, I'll never give up
Чтобы измениться, я никогда не сдамся.
Time to set it all in motion
Время привести все в движение,
Fear be still and heart stay open
Страх, замри, а сердце, оставайся открытым.
I don't care how long it takes
Мне все равно, сколько времени потребуется,
To find my way, I'll find my way
Чтобы найти свой путь, я найду свой путь.
Run til I'm faster than the rain
Побегу, пока не стану быстрее дождя,
Let go of all the things I didn't say
Отпущу все, что не сказала,
I make sense of all the reasons nothing stays the same
Я найду смысл во всех причинах, почему ничто не остается прежним,
I pay the price for freedom
Я плачу цену за свободу.
I don't care how long it takes
Мне все равно, сколько времени потребуется,
To find my way, I'll find my way
Чтобы найти свой путь, я найду свой путь.
I don't care how long it takes
Мне все равно, сколько времени потребуется,
To make a change, I'll never give up
Чтобы измениться, я никогда не сдамся.
Time to set it all in motion
Время привести все в движение,
Fear be still and heart stay open
Страх, замри, а сердце, оставайся открытым.
I don't care how long it takes
Мне все равно, сколько времени потребуется,
To find my way, I'll find my way
Чтобы найти свой путь, я найду свой путь.
Blank page, hoping, heart stay open
Чистый лист, надежда, сердце открыто.
Blank page, hoping, heart stay open
Чистый лист, надежда, сердце открыто.
I can't get over it, can't get around it, I have to go through it
Я не могу переступить через это, не могу обойти это, я должна пройти через это.
I can't get over it, can't get around it, I have to go through it
Я не могу переступить через это, не могу обойти это, я должна пройти через это.
I don't care how long it takes
Мне все равно, сколько времени потребуется,
To find my way, I'll find my way
Чтобы найти свой путь, я найду свой путь.
I don't care how long it takes
Мне все равно, сколько времени потребуется,
To make a change, I'll never give up
Чтобы измениться, я никогда не сдамся.
Time to set it all in motion
Время привести все в движение,
Fear be still and heart stay open
Страх, замри, а сердце, оставайся открытым.
I don't care how long it takes
Мне все равно, сколько времени потребуется,
To find my way, I'll find my way
Чтобы найти свой путь, я найду свой путь.





Writer(s): Jakub Vanyo, Juliette Reilly


Attention! Feel free to leave feedback.