Lyrics and translation Juliette Reilly - Someone Else's Life
All
her
friends
just
laugh
and
clap
along
to
songs
they
know
oh
Все
ее
друзья
просто
смеются
и
хлопают
в
ладоши
под
знакомые
песни
Like
carousels
and
candy
dreams
she
watches
as
they
go
oh
Как
карусели
и
сладкие
сны
она
смотрит
как
они
летят
о
People
like
her
they
keep
it
together
Такие,
как
она,
держат
себя
в
руках.
But
just
for
the
record
she's
dying
slow
Но
просто
для
протокола
она
медленно
умирает
She's
a
lady
bird
inside
a
cage
trying
to
break
free
she
Она-Леди-Птица
в
клетке,
пытающаяся
вырваться
на
свободу.
Loves
weekends
on
beaches
and
on
different
city
streets
Любит
выходные
на
пляжах
и
на
разных
городских
улицах
People
like
her
they
keep
it
together
Такие,
как
она,
держат
себя
в
руках.
But
just
for
record
no
one
knows
Но
просто
для
протокола
никто
не
знает
She
spends
most
of
her
time
Она
проводит
большую
часть
своего
времени.
Crying
on
the
inside
Плач
внутри
In
the
pockets
of
someone
else's
life
В
карманах
чужой
жизни.
I
am
young
and
stupid
so
I
think
they
care
for
me
he
Я
молод
и
глуп,
поэтому
думаю,
что
они
заботятся
обо
мне.
Tells
me
that
I'm
immature
we
drink
between
the
sheets
Говорит
мне
что
я
незрелый
мы
пьем
между
простынями
Cuz
people
like
us,
we
can't
stay
together
Потому
что
такие
люди,
как
мы,
не
могут
оставаться
вместе.
But
just
for
the
record
you're
my
home
Но
просто
для
протокола
ты
мой
дом
And
I
spend
most
of
my
time
И
я
провожу
большую
часть
своего
времени.
Crying
on
the
inside
Плач
внутри
In
the
pockets
of
someone
else's
life
В
карманах
чужой
жизни.
The
taste
of
you
is
simple
Твой
вкус
прост.
The
rest
of
you
overcomplicates
Остальные
из
вас
все
усложняют.
But
I
have
sharper
teeth
than
you
Но
у
меня
зубы
острее,
чем
у
тебя.
To
cut
through
your
philosophy
Чтобы
прорваться
сквозь
твою
философию
And
I
am
in
search
of
the
one
thing
И
я
нахожусь
в
поиске
одной
вещи.
In
everything
that
makes
me
think
Во
всем,
что
заставляет
меня
думать.
That
I
won't
spend
the
rest
of
my
life
Что
я
не
проведу
остаток
своей
жизни.
Crying
on
the
inside
Плач
внутри
In
the
pockets
of
someone
else's
life
В
карманах
чужой
жизни.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juliette Theresa Reilly
Attention! Feel free to leave feedback.