Lyrics and translation Juliette Reilly - Space in My Head

Space in My Head

We see what we need to
I keep coming back
White light in a dark room
You're my heart attack

I'm not sure if you knew
But you broke me bad
We see what we need to
You keep coming back

But I'm not afraid of the clouds anymore
Cause I braved the storm that was you

So give me space in my head to cross you off, you're dead to me
Lord please let me start again
So when you come back on your knees and say you need all of me
There won't be space in my head

You keep asking to see me
Crying out to the moon
But I can't shake the feeling
I've got no room for you

You keep asking to see me
Crying out to the moon
I just can't shake the feeling
I've got no room for you

So give me space in my head to cross you off, you're dead to me
Lord please let me start again
So when you come back on your knees and say you need all of me
There won't be space in my head

Fill me up with anything but memories I need to breathe
Fill me up with everything but you
Fill me up with anything but memories I need to breathe
Fill me up with everything but you

So give me space in my head to cross you off, you're dead to me
Lord please let me start again
So when you come back on your knees and say you need all of me
There won't be space in my head

Место в моей голове

Мы видим то, что нам нужно видеть
Я продолжаю возвращаться
Белый свет в темной комнате
Ты — мой сердечный приступ

Я не уверена, знал ли ты
Но ты сильно меня сломал
Мы видим то, что нам нужно видеть
Ты продолжаешь возвращаться

Но я больше не боюсь облаков
Потому что я пережила бурю, которой был ты

Так дай мне место в моей голове, чтобы вычеркнуть тебя, ты для меня мертв
Господи, пожалуйста, позволь мне начать сначала
Чтобы, когда ты вернешься на коленях и скажешь, что нуждаешься во мне всей
В моей голове не было для тебя места

Ты продолжаешь просить о встрече
Взывая к луне
Но я не могу избавиться от чувства,
Что для тебя у меня нет места

Ты продолжаешь просить о встрече
Взывая к луне
Я просто не могу избавиться от чувства,
Что для тебя у меня нет места

Так дай мне место в моей голове, чтобы вычеркнуть тебя, ты для меня мертв
Господи, пожалуйста, позволь мне начать сначала
Чтобы, когда ты вернешься на коленях и скажешь, что нуждаешься во мне всей
В моей голове не было для тебя места

Заполни меня чем угодно, кроме воспоминаний, мне нужно дышать
Заполни меня всем, кроме тебя
Заполни меня чем угодно, кроме воспоминаний, мне нужно дышать
Заполни меня всем, кроме тебя

Так дай мне место в моей голове, чтобы вычеркнуть тебя, ты для меня мертв
Господи, пожалуйста, позволь мне начать сначала
Чтобы, когда ты вернешься на коленях и скажешь, что нуждаешься во мне всей
В моей голове не было для тебя места