Lyrics and translation Juliette & The Licks - Hot Kiss

Hot Kiss

Hot Kiss, won't you tell me what you miss, boy?
My Love, you got me spinning like a wound-up toy
Hot Kiss, won't you tell me what you miss, boy?
My Love, you got me spinning like a wound-up toy

Oh, father! I pray to thee!
I gotta man so blind I can't see
I'm his favourite toy, like a beach ball
Play me up and down and throw me 'gainst the wall
"Oh, Tallulah", he said, "you're so dramatic"
"What's all that shaking goin' on in your attic?"

Hot kiss, won't you tell me what you miss, boy?
My love, you got me spinning like a wound-up toy
Hot kiss, won't you tell me what you miss, boy?
My love, you got me spinning like a wound-up toy

You can't knock it, or rock it, or be-bop it
It's a itch you can't scratch, nothing's gonna stop it
I'm a cheater, so reminisce
Waiting on my man and his one hot kiss
I'm on the prowl, sent my thunder
Hour after hour, break this spell I'm under

Hot kiss, won't you tell me what you miss, boy?
My love, you got me spinning like a wound-up toy
Hot kiss, won't you tell me what you miss, boy?
My love, you got me spinning like a wound-up toy

All my life I've searched for you, all my life
All my life, I was searching for you

Spinning round the room and I can't sleep
Oh, you're little girl wants to fffffff...!

Hot kiss, won't you tell me what you miss, boy?
My love, you got me spinning like a wound-up toy
Hot kiss, won't you tell me what you miss, boy?
My love, you got me spinning like a wound-up toy

Hot hot hot love...

Жаркий поцелуй

Жаркий поцелуй, скажи, по чему ты скучаешь, мальчик?
Моя любовь, ты крутишь меня, как заводную игрушку
Жаркий поцелуй, скажи, по чему ты скучаешь, мальчик?
Моя любовь, ты крутишь меня, как заводную игрушку

О, отец! Я молю тебя!
У меня есть мужчина, такой слепой, что я не вижу
Я его любимая игрушка, как пляжный мяч
Играет мной вверх и вниз и бросает об стену
"О, Таллула", - сказал он, - "ты такая драматичная"
"Что там за тряска происходит на твоем чердаке?"

Жаркий поцелуй, скажи, по чему ты скучаешь, мальчик?
Моя любовь, ты крутишь меня, как заводную игрушку
Жаркий поцелуй, скажи, по чему ты скучаешь, мальчик?
Моя любовь, ты крутишь меня, как заводную игрушку

Ты не можешь сбить это, или раскачать, или станцевать бибоп
Это зуд, который ты не можешь почесать, ничто не остановит его
Я обманщица, так что вспоминай
Жду своего мужчину и его один жаркий поцелуй
Я на охоте, послала свой гром
Час за часом, разрушь эти чары, под которыми я нахожусь

Жаркий поцелуй, скажи, по чему ты скучаешь, мальчик?
Моя любовь, ты крутишь меня, как заводную игрушку
Жаркий поцелуй, скажи, по чему ты скучаешь, мальчик?
Моя любовь, ты крутишь меня, как заводную игрушку

Всю свою жизнь я искала тебя, всю свою жизнь
Всю свою жизнь я искала тебя

Кружусь по комнате и не могу уснуть
О, твоя маленькая девочка хочет т-р-а-х-а-т-ь-с-я...!

Жаркий поцелуй, скажи, по чему ты скучаешь, мальчик?
Моя любовь, ты крутишь меня, как заводную игрушку
Жаркий поцелуй, скажи, по чему ты скучаешь, мальчик?
Моя любовь, ты крутишь меня, как заводную игрушку

Жаркая жаркая жаркая любовь...