Lyrics and translation Juliette & The Licks - Smash & Grab
Smash
and
grab
I
stole
your
heart
Je
t'ai
volé
le
cœur,
c'est
du
smash
and
grab
Burnin
rubber
baby
right
from
the
start
Bébé,
j'ai
brûlé
le
caoutchouc
dès
le
début
I'm
on
another
bender,
breakin
at
the
knees
Je
suis
dans
une
autre
débauche,
mes
genoux
sont
en
train
de
lâcher
Don't
ask
for
mercy
'til
you
learn
how
to
please
Ne
demande
pas
de
pitié
avant
d'avoir
appris
à
me
faire
plaisir
A
high
plaine's
drifter,
here
comes
the
sun
Un
vagabond
de
la
plaine,
voilà
que
le
soleil
arrive
Oh
my
god
put
down
your
gun
Oh
mon
Dieu,
baisse
ton
arme
Look
for
my
shoes,
I
turn
on
the
light
Cherche
mes
chaussures,
j'allume
la
lumière
Come
on
baby
let's
fight
fight
fight
yeah
Allez
viens
bébé,
on
se
bat,
se
bat,
se
bat,
ouais
Yeah,
we're
gonna
rock
it,
rock
it
tonight
Ouais,
on
va
tout
déchirer,
tout
déchirer
ce
soir
Pressure's
running
high
La
pression
est
à
son
comble
Jumpin
over
barracades
J'ai
sauté
par-dessus
les
barricades
Oh
my
god
I'm
in
a
hot
pursuit
Oh
mon
Dieu,
je
suis
en
pleine
poursuite
Cops
on
the
chase
Les
flics
sont
sur
mes
talons
Broken
bones
and
suckin
face
Os
cassés
et
on
s'embrasse
Lookin
for
you
I'm
in
a
hot
pursuit
Je
te
cherche,
je
suis
en
pleine
poursuite
I'm
all
in
love
with
love
again
Je
suis
amoureuse
de
l'amour
encore
une
fois
You
said
it
honey
no
time
to
spend
Tu
as
dit
chéri,
pas
le
temps
à
perdre
Living
on
the
road
I
don't
need
no
sleep
Je
vis
sur
la
route,
je
n'ai
pas
besoin
de
dormir
Lookin
for
a
dude
who
packs
some
heat
Je
cherche
un
mec
qui
a
du
cran
Pretty
police
lights
glowing
red
Jolies
lumières
de
police
rougeoyantes
Like
the
blood
in
your
face
when
I
tore
up
your
bed
Comme
le
sang
sur
ton
visage
quand
j'ai
déchiré
ton
lit
Hey
hey
we
gonna
rock
it,
rock
it
tonight
Hé
hé,
on
va
tout
déchirer,
tout
déchirer
ce
soir
Hey
hey
we
gonna
rock
it,
rock
it
tonight
Hé
hé,
on
va
tout
déchirer,
tout
déchirer
ce
soir
Pressure's
running
high
La
pression
est
à
son
comble
Jumpin
over
barracades
J'ai
sauté
par-dessus
les
barricades
Oh
my
god
I'm
in
a
hot
pursuit
Oh
mon
Dieu,
je
suis
en
pleine
poursuite
Cops
on
the
chase
Les
flics
sont
sur
mes
talons
Broken
bones
and
suckin
face
Os
cassés
et
on
s'embrasse
Lookin
for
you
I'm
in
a
hot
pursuit
Je
te
cherche,
je
suis
en
pleine
poursuite
Picking
up
on
speed
giving
in
to
need
J'accélère,
je
cède
au
besoin
No
time
to
lose
were
in
a
hot
pursuit
Pas
le
temps
de
perdre,
on
est
en
pleine
poursuite
Pumpin
piston
steel
Pompe
à
pistons
en
acier
Muscle
rippin
up
my
feel
Les
muscles
déchirent
mes
sentiments
Get
it
in
quick
were
in
a
hot
pursuit
Fonce,
on
est
en
pleine
poursuite
Get
low
low
low
Baisser,
baisser,
baisser
Were
gonna
keep
it
low
low
On
va
garder
ça
bas,
bas
Low
in
my
four
on
the
floor
Bas
dans
ma
voiture
à
quatre
roues
motrices
Hey,
yeah
we
gonna
rock
it,
rock
it
tonight
Hé,
ouais,
on
va
tout
déchirer,
tout
déchirer
ce
soir
Pressure's
running
high
La
pression
est
à
son
comble
Jumpin
over
barracades
J'ai
sauté
par-dessus
les
barricades
Oh
my
god
I'm
in
a
hot
pursuit
Oh
mon
Dieu,
je
suis
en
pleine
poursuite
Cops
on
the
chase
Les
flics
sont
sur
mes
talons
Broken
bones
and
suckin
face
Os
cassés
et
on
s'embrasse
Lookin
for
you
I'm
in
a
hot
pursuit
Je
te
cherche,
je
suis
en
pleine
poursuite
Picking
up
on
speed
giving
in
to
need
J'accélère,
je
cède
au
besoin
No
time
to
lose
were
in
a
hot
pursuit
Pas
le
temps
de
perdre,
on
est
en
pleine
poursuite
Pumpin
piston
steel
Pompe
à
pistons
en
acier
Muscle
rippin
up
my
feel
Les
muscles
déchirent
mes
sentiments
Get
it
in
quick
were
in
a
hot
pursuit
Fonce,
on
est
en
pleine
poursuite
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.