Lyrics and translation Juliette & The Licks - Sticky Honey

Sticky Honey

Money, money, money, money
Sticky, sticky, sticky honey
Man lands on Mars
Man rips off his broken parts

And you're gone, and you're gone
Now you wanna get it on
And you won't, and you won't
Why you wanna do me wrong?

Woman, woman, woman, woman
You gotta let go your swollen tongue
Pleading, pleading, pleading with a man
Gave him birth to Aphrodite's son

And you're gone, and you're gone
Now you wanna get it on
And you won't, and you won't
Why you wanna do me wrong?

And you're gone, and you're gone
Why you wanna get it on?
And you won't, no, you won't
Why you wanna do me wrong?

You got the best damn blues that I've ever seen
And I'm swimming like a shooting star across the galaxy
You got the best damn blues

And you're gone, and you're gone
Now you wanna get it on
And you won't, no, you won't
Why you wanna do me wrong?

And you're gone, and you're gone
Oh, you wanna get it on
Get, get, get it on, get, get, get it on

Miel collant

Argent, argent, argent, argent
Miel collant, miel collant, miel collant
L'homme atterrit sur Mars
L'homme arrache ses parties brisées

Et tu es partie, et tu es partie
Maintenant tu veux y aller
Et tu ne le feras pas, et tu ne le feras pas
Pourquoi veux-tu me faire du mal ?

Femme, femme, femme, femme
Tu dois laisser tomber ta langue enflée
Supplier, supplier, supplier un homme
Tu lui as donné naissance au fils d'Aphrodite

Et tu es partie, et tu es partie
Maintenant tu veux y aller
Et tu ne le feras pas, et tu ne le feras pas
Pourquoi veux-tu me faire du mal ?

Et tu es partie, et tu es partie
Pourquoi veux-tu y aller ?
Et tu ne le feras pas, non, tu ne le feras pas
Pourquoi veux-tu me faire du mal ?

Tu as les meilleurs blues que j'ai jamais vus
Et je nage comme une étoile filante à travers la galaxie
Tu as les meilleurs blues

Et tu es partie, et tu es partie
Maintenant tu veux y aller
Et tu ne le feras pas, non, tu ne le feras pas
Pourquoi veux-tu me faire du mal ?

Et tu es partie, et tu es partie
Oh, tu veux y aller
Va, va, va y aller, va, va, va y aller