Lyrics and translation Juliette - Madame

Je me permet de convoquer
Les quelques muses que je taquine
J'en profiterai pour évoquer
Les éternelles pas féminines
Les grosses, les moches mal fagotées
Qu'on voit pas dans les magazines
Boulets des canons de la beauté
Les éternelles pas féminines

Je veux chanter les tartes
Les exclues du mystère
Les rayées de la carte
Qu'elle lisent à l'envers
Je veux chanter ces filles
Oubliées des fantasmes
Et des talons aiguilles
Mais jamais des sarcasmes
Les sauvages et les frustes
Qui ne parlent qu'en juron
Et celles qui font juste
Comme les hommes font

Ça se fait pas
C'est pas bien
Quand on est une femme
Ça se fait pas
C'est pas bien
C'est pas féminin
Madame

Celles qui ne sont ni belles ni bonnes
Celles qui ne mettent jamais de ballerines
Celles qui ne viennent pas quand on les sonne
Les éternelles pas féminines
Les mal-baisées les pas baisables
Les bonnes soeurs et autres gouines

Sont elles femmes moins véritables
Les éternelles pas féminines

Oh qu'elles soient louées
Sur le temps des comères
Dans la langue salée
Comparées aux poissonnières
O gloire à toutes celles
Qui conduisent le bal
Qui font mal la vaisselle
Et qui rasent pas leurs poils
A celles qui se foutent
Du bonheur d'être mère
Et qui prennent la route
D'une vie singulière

Ça se fait pas
C'est pas bien
Quand on est une femme
Ça se fait pas
C'est pas bien
C'est pas féminin
Madame

Il vous aura pas échappé
Que dans le portrait que je dessine
Qu'un peu de moi s'y est glissé
En éternelle pas féminine
Depuis toujours en pantalon
Le doigt souvent dans la narine
Car je suis sans contrefaçons
Une éternelle pas féminine
Car je suis sans contrefaçons
Une éternelle pas féminine

Я созыва
Несколько МУЗ, которых я дразню
Я воспользуюсь возможностью, чтобы обсудить
Вечные женские шаги
Жирные, уродливые уроды плохо трахаются
Что мы не видим в журналах
Пушечные ядра из пушек красоты
Вечные женские шаги

Я хочу спеть пироги.
Исключенные из Тайны
Царапины на карте
Пусть она читает с ног на голову
Я хочу спеть этим девушкам.
Забытые фантазии
И каблуки
Но никогда не сарказм
Дикие и жестокие
Которые говорят только ругательствами
И те, кто просто делает
Как делают мужчины

Это не так.
Это нехорошо.
Когда ты женщина
Это не так.
Это нехорошо.
Это не женское
Госпожа

Те, кто не прекрасен и не хорош
Те, кто никогда не надевает балерин
Те, кто не приходит, когда им звонят
Вечные женские шаги
Поцелуи не в порядке, не в порядке, не в порядке
Хорошие сестры и другие лесбиянки

Являются ли они менее настоящими женщинами
Вечные женские шаги

О, пусть их хвалят
О временах комеров
На соленом языке
По сравнению с рыбными торговцами
О слава всем тем, кто
Кто ведет бал
Которые плохо моют посуду
И которые не бреют свои волосы
Тем, кому все равно
Счастье быть матерью
И которые отправляются в путь
Особой жизни

Это не так.
Это нехорошо.
Когда ты женщина
Это не так.
Это нехорошо.
Это не женское
Госпожа

Он от вас не убежит
Что на портрете, который я рисую
Что какая-то часть меня проскользнула туда
В вечном не женском
Всегда в штанах
Часто совать палец в ноздрю
Потому что я без подделок
Вечный женский шаг
Потому что я без подделок
Вечный женский шаг