Juliette - Tout est bon dans l'cochon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juliette - Tout est bon dans l'cochon




Tout est bon dans l'cochon
В свинье все хорошо
Du groin jusqu'au jambon
От паха до ветчины
C'est bon
Хорошо
La rate et les rognons
Селезенка и почки
La queue en tire-bouchon
Хвост в штопоре
C'est bon
Хорошо
Désormais je veux chanter l'cochon
Теперь я хочу спеть свинью
Le pâté, l'saucisson
Паштет, колбаса
Répétons sur cet air polisson
Давайте повторим эту шутливую мелодию
"Qui c'est qu'est bon? C'est l'cochon, c'est bon!"
"Кто это, что хорошо? Это свинство, это хорошо!"
Je pourrais dire bien des choses
Я мог бы многое сказать
Sur son talent
О его таланте
Il a la couleur des roses
У него цвет роз
Sans leurs piquants
Без их пикантностей
Et puis quand on a terminé
А потом, когда мы закончили
Les bons morceaux
Хорошие куски
Reste de quoi faire des souliers
Из чего еще можно сделать обувь
Et des pinceaux
И кисти для рисования
(Et çà c'est beau!)
это прекрасно!)
Tout est bon dans l'cochon
В свинье все хорошо
Du groin jusqu'au jambon
От паха до ветчины
C'est bon, c'est bon, c'est bon
Все в порядке, все в порядке, все в порядке
La rate et les rognons
Селезенка и почки
La queue en tire-bouchon
Хвост в штопоре
C'est bon, c'est bon, c'est bon
Все в порядке, все в порядке, все в порядке
Désormais je veux chanter l'cochon, (lalala!)
Теперь я хочу спеть свинью, (лалала!)
Le pâté, l'saucisson
Паштет, колбаса
Répétons sur cet air polisson
Давайте повторим эту шутливую мелодию
Qui c'est qu'est bon? C'est l'cochon, c'est bon!
Кто это, что хорошо? Это свинство, это хорошо!
C'est bon
Хорошо
C'est bon
Хорошо
C'est bon, c'est bon, c'est bon
Все в порядке, все в порядке, все в порядке
C'est bon
Хорошо
En ces temps de régime allégé
В эти времена облегченной диеты
La résistance
Сопротивление
Passe par le gobage effréné
Проходит через безудержное поедание
D'rillettes du Mans
Д'рилетт Ле-Ман
C'est une drogue une friandise
Это наркотик, это лакомый кусочек
A un tel point
В такой момент
Qu'on en planque dans les valises
Пусть мы спрячем их в чемоданы
Comme Jean Gabin
Как Жан Габен
(çà, c'est pas bien, il faut pas l'faire)
(это нехорошо, не надо этого делать)
Tout est bon dans l'cochon
В свинье все хорошо
Du groin jusqu'au jambon
От паха до ветчины
C'est bon
Хорошо
La rate et les rognons
Селезенка и почки
La queue en tire-bouchon
Хвост в штопоре
C'est bon, c'est bon, c'est bon
Все в порядке, все в порядке, все в порядке
Désormais je veux chanter l'cochon
Теперь я хочу спеть свинью
Le pâté, l'saucisson
Паштет, колбаса
Répétons sur cet air polisson
Давайте повторим эту шутливую мелодию
Qui c'est qu'est bon? C'est l'cochon, c'est bon!
Кто это, что хорошо? Это свинство, это хорошо!
C'est bon
Хорошо
C'est bon
Хорошо
C'est bon
Хорошо
It is good
Это хорошо
Philosophique
Философски
Euh, rassurez-vous, philosophique de base, hein!
ГМ, будьте уверены, основные философские принципы, а!
Le cochon est tellement sage
Свинья такая мудрая
Qu'en son honneur
Что в его честь
Je vous délivre un message
Я отправляю вам сообщение
Qui vient du coeur
Который исходит из сердца
Battons-nous pour les droits d'l'homme
Давайте бороться за права человека
Avec raison
Обоснованно
Puisqu'on dit souvent qu'les hommes
Поскольку часто говорят, что мужчины
Sont des cochons
Они свиньи
(Eh ah non hey hey)
(Э-э-э, нет, эй, эй)
Tout est bon dans l'cochon
В свинье все хорошо
Du groin jusqu'au jambon
От паха до ветчины
C'est bon
Хорошо
La rate et les rognons
Селезенка и почки
La queue en tire-bouchon
Хвост в штопоре
C'est bon
Хорошо
Désormais je veux chanter l'cochon
Теперь я хочу спеть свинью
Le pâté, l'saucisson
Паштет, колбаса
Répétons sur cet air polisson
Давайте повторим эту шутливую мелодию
C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon!
Все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке!
Houlà mon p'tit gars, j'vais t'dire
Привет, мой маленький парень, я скажу тебе
Tu sais c'qui est bon? C'est l'cochon!
Ты знаешь, что хорошо? Это свинство!
C'est bon!
Все в порядке!






Attention! Feel free to leave feedback.