Julio Bisio - Poche ma buone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julio Bisio - Poche ma buone




Poche ma buone
Немного, но качественно
Me la giro sempre quando sono di notte
Я всегда брожу по ночам,
Con le occhiaie per terra come se ho preso le botte
С синяками под глазами, будто получил по морде.
Cattivo ragazzo, buon uomo, ho l'autostima sul suolo
Плохой парень, хороший человек, моя самооценка на полу.
La calpesto faccio tip tap ti va
Топчу её, делаю тип-тап, как тебе?
Ce ne andiamo di là, cazzo ti amo di già
Пойдем отсюда, черт, я уже тебя люблю.
Mica prendo distanze
Я не отдаляюсь,
Anche se non ti conosco ci vado di polso giratemi attorno che sono stralosco
Даже если я тебя не знаю, я действую по наитию, кружитесь вокруг меня, я сногсшибателен.
Lo scantinato è diventato studio
Подвал стал студией,
Lo scardinato, sono impegnato e furbo
Сорванный с петель, я занят и хитер.
C'ho pattinato con l'attrito, il turbo
Я катался с трением, с турбонаддувом,
Biondo platinato o moro come un turco
Платиновый блондин или темноволосый, как турок.
Quindi enjoy, siete i soliti a giudicarvi monotoni
Так что наслаждайтесь, вы, как всегда, осуждаете свою монотонность.
Tu mi annoi credici, senno' non bevevo alcolici
Ты меня утомляешь, поверь, иначе я бы не пил алкоголь.
Tu provaci, tu provaci, a starci dietro tu provaci
Ты попробуй, ты попробуй, угнаться за мной, ты попробуй.
Siamo i soliti, siamo i soliti, mischiamo gioia ed alcolici
Мы всё те же, мы всё те же, смешиваем радость и алкоголь.
Madamigella, cosa mi dice?
Мадмуазель, что скажете?
Mandami quella, che bell'effige
Пришлите мне ту, с прекрасным изображением.
Esige dell'altra arroganza servita sì, con del caviale la farei felice
Требует еще наглости, поданной, да, с икрой я бы сделал её счастливой.
Ma poi noi ci dividiamo, se vuoi coi occhi dilato
Но потом мы расстанемся, если хочешь, с расширенными зрачками.
Occhio diranno: "Bi, sei un tiranno" ti tirano addosso ogni loro malore
Осторожно, скажут: "Би, ты тиран", на тебя вывалят все свои недуги.
Nato nel giorno di Bob Malone, a mezzogiorno sforno parole
Рожденный в день Боба Мэлоуна, в полдень пеку слова.
Tieni conto, non da colto ma se voglio le uso contro
Учти, не из образованности, но если захочу, использую их против.
Poche ma buone, tutte le altre a discorrere, sono un rocker
Немного, но качественно, все остальные болтают, я рокер.
Questo è Jack, non puoi fottere
Это Джек, ты не можешь облажаться.
Tu provaci, tu provaci, a starci dietro tu provaci
Ты попробуй, ты попробуй, угнаться за мной, ты попробуй.
Siamo i soliti, siamo i soliti, mischiamo noia ed alcolici
Мы всё те же, мы всё те же, смешиваем скуку и алкоголь.






Attention! Feel free to leave feedback.