Ojitos Rojos - Julio Caesar translation in German

Ojitos Rojos

Dime que también lloran tus ojitos cuando preguntan por nosotros
Dime que piensas en mí, ni aunque no esté ahí
Ni aunque estés con otro, dime: "yo no te olvidaré"
Porque a ti yo no te olvidaré
Y en el cel no me queda un espacio y no borro tus fotos
Dime que también lloran tus ojitos si se te ponen todos rojos
Dime que piensas en mí, aunque no esté ahí
Ni aunque estés con otro, dime: "yo no te olvidaré"
Porque yo a ti no te olvidaré
Y en el cel no me queda un espacio y no borro tus fotos

Me rehúso a borrar los recuerdos que tengo contigo
Si supieras que tu contacto aún tiene el corazón y una foto conmigo
Para saber que eres tú cuando me vuelvas a llamar
Porque yo sé que un día de estos va a pasar
Tengo fe que vamos a regresar

Aunque me digas que no
Y te engañes estando con otro, bebé, sé que soy
El amor de tu vida y que también quieres echar para atrás el tiempo
Pero todavía estamos a tiempo de volver
Porfa, dime, que quiero saber

Dime que también lloran tus ojitos cuando preguntan por nosotros
Dime que piensas en mí, aunque no esté ahí
Ni aunque estés con otro, dime: "yo no te olvidaré"
Porque yo a ti no te olvidaré
Y en el cel no me queda un espacio y no borro tus fotos
Dime que también lloran tus ojitos si se te ponen todo rojos
Dime que piensas en mí, ni aunque no esté ahí
Ni aunque estés con otro, dime: "yo no te olvidaré"
Porque yo a ti no te olvidaré
Y en el cel no me queda un espacio y no borro tus fotos

¡Shou!
Ahí salió uno nuevo
Su compa, Julio Caesar

Rote Äuglein

Sag mir, ob deine Äuglein auch weinen, wenn sie nach uns fragen
Sag mir, dass du an mich denkst, auch wenn ich nicht da bin
Auch wenn du mit einem anderen bist, sag mir: "Ich werde dich nicht vergessen"
Denn ich werde dich nicht vergessen
Und auf meinem Handy habe ich keinen Speicherplatz mehr, aber ich lösche deine Fotos nicht
Sag mir, ob deine Äuglein auch weinen, wenn sie ganz rot werden
Sag mir, dass du an mich denkst, auch wenn ich nicht da bin
Auch wenn du mit einem anderen bist, sag mir: "Ich werde dich nicht vergessen"
Denn ich werde dich nicht vergessen
Und auf meinem Handy habe ich keinen Speicherplatz mehr, aber ich lösche deine Fotos nicht

Ich weigere mich, die Erinnerungen an dich zu löschen
Wenn du wüsstest, dass dein Kontakt immer noch das Herz und ein Foto mit mir hat
Damit ich weiß, dass du es bist, wenn du mich wieder anrufst
Denn ich weiß, dass es eines Tages passieren wird
Ich habe die Hoffnung, dass wir zurückkehren werden

Auch wenn du nein sagst
Und dich selbst betrügst, indem du mit einem anderen zusammen bist, Baby, ich weiß, dass ich
Die Liebe deines Lebens bin und dass du auch die Zeit zurückdrehen möchtest
Aber wir haben noch Zeit zurückzukehren
Bitte, sag es mir, denn ich möchte es wissen

Sag mir, ob deine Äuglein auch weinen, wenn sie nach uns fragen
Sag mir, dass du an mich denkst, auch wenn ich nicht da bin
Auch wenn du mit einem anderen bist, sag mir: "Ich werde dich nicht vergessen"
Denn ich werde dich nicht vergessen
Und auf meinem Handy habe ich keinen Speicherplatz mehr, aber ich lösche deine Fotos nicht
Sag mir, ob deine Äuglein auch weinen, wenn sie ganz rot werden
Sag mir, dass du an mich denkst, auch wenn ich nicht da bin
Auch wenn du mit einem anderen bist, sag mir: "Ich werde dich nicht vergessen"
Denn ich werde dich nicht vergessen
Und auf meinem Handy habe ich keinen Speicherplatz mehr, aber ich lösche deine Fotos nicht

Shou!
Da kam ein neuer heraus
Dein Kumpel, Julio Caesar