Lyrics and translation Julio Cesar - Despertar

Despertar

Hoy desperté con ganas de seguir soñando
Pues te encontré en cada segundo de esa ilusión
Y conforme avanzan los segundos me doy cuenta que no estas aquí
Que el tiempo avanza y desperté y pido soñar otra vez
Pues conmigo tu volabas al espacio sideral
Te escondias en mis brazos sin querer nunca escapar
Entre las nubes jugabas, no existía lo real
Todo terminó en pedazos, pues tuve que despertar
Hoy me encontre con tu imagen en la calle caminando junto a mí
Y disfrute cada segundo de esa ilusión
Y conforme avanzan los segundos me doy cuenta que no estás aquí
El tiempo avanza y desperte y pido soñar otra vez
Pues conmigo tu volabas al espacio sideral
Te escondias en mis brazos sin querer nunca escapar
Entre las nubes jugabas, no existía lo real
Todo terminó en pedazos, pues tuve que despertar y ahora ya no estás
Te pido en mi realidad, a tu lado quiero estar, hoy me conformo con un sueño pero un día ya no lo serás
Aunque ahora ya no estás

Пробуждение

Сегодня я проснулся с желанием продолжать мечтать
Ведь я находил тебя в каждом мгновении этой иллюзии
И по мере того, как идут секунды, я понимаю, что тебя здесь нет
Что время идет, и я проснулся, и прошу дать мне снова помечтать
Ведь со мной ты летала в космическое пространство
Ты пряталась в моих объятиях, не желая никогда убегать
Среди облаков ты играла, не существовало реальности
Все закончилось на куски, потому что мне пришлось проснуться
Сегодня я встретил твой образ на улице, идущий рядом со мной
И наслаждался каждым мгновением этой иллюзии
И по мере того, как идут секунды, я понимаю, что тебя здесь нет
Время идет, и я проснулся, и прошу дать мне снова помечтать
Ведь со мной ты летала в космическое пространство
Ты пряталась в моих объятиях, не желая никогда убегать
Среди облаков ты играла, не существовало реальности
Все закончилось на куски, потому что мне пришлось проснуться, и теперь тебя нет рядом
Я прошу тебя в моей реальности, я хочу быть рядом с тобой, сегодня я довольствуюсь сном, но однажды ты перестанешь быть им
Хотя теперь тебя нет рядом