Julio Cesar - Elevo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julio Cesar - Elevo




Elevo
Elevo
Eu elevo os meus olhos a Deus
Je lève les yeux vers Dieu
De onde o socorro virá
D'où viendra le secours ?
Meu socorro virá do Senhor
Mon secours viendra du Seigneur
Que os céus e a terra criou
Qui a créé les cieux et la terre
Eu elevo meus olhos a Deus
Je lève les yeux vers Dieu
De onde o socorro virá
D'où viendra le secours ?
Meu socorro virá do Senhor
Mon secours viendra du Seigneur
Que o céus e a terra criou
Qui a créé les cieux et la terre
Quando o vento sopra irmão
Quand le vent souffle, mon frère
E sozinho você está
Et que tu es seul
E o seus problemas
Et tes problèmes
Parecem não terminar
Semblent ne pas se terminer
Desesperado está sem saber o que fazer
Tu es désespéré, ne sachant pas quoi faire
Mais eu tenho a solução amigo irmão
Mais j'ai la solution, mon ami, mon frère
Pra essa noite a vitória chegar
Pour que la victoire arrive ce soir
Eu elevo
Je lève les yeux
Eu elevo os meus olhos a Deus
Je lève les yeux vers Dieu
De onde o socorro virá
D'où viendra le secours ?
Meu socorro virá do Senhor
Mon secours viendra du Seigneur
Que o céus e a terra criou
Qui a créé les cieux et la terre
Eu elevo meus olhos a Deus
Je lève les yeux vers Dieu
De onde o socorro virá
D'où viendra le secours ?
Meu socorro virá do Senhor
Mon secours viendra du Seigneur
Que o céus e a terra criou
Qui a créé les cieux et la terre
Ele é Jeová tremendo é o Deus da batalha
Il est Jéhovah, terrible est le Dieu de la bataille
(Aquele que tudo criou)
(Celui qui a tout créé)
Ele é um Deus que jamais te deixa
Il est un Dieu qui ne te laisse jamais seul
(Aquele que tudo criou)
(Celui qui a tout créé)
Ele é o alfa o ômega princípio e o fim
Il est l'alpha et l'oméga, le commencement et la fin
(Aquele que tudo criou)
(Celui qui a tout créé)
Ele é a voz do que clama no deserto
Il est la voix de celui qui crie dans le désert
(Aquele que tudo criou)
(Celui qui a tout créé)
Ele me curou, me libertou
Il m'a guéri, il m'a libéré
(Aquele que tudo criou)
(Celui qui a tout créé)
E por isso estou aqui
Et c'est pourquoi je suis ici
(Por aquele que tudo criou)
(Pour celui qui a tout créé)
Eu não sei você mais eu tenho um testemunho
Je ne sais pas toi, mais j'ai un témoignage
(Aquele que tudo criou)
(Celui qui a tout créé)
Me pois de
Il m'a remis sur mes pieds
(Aquele que tudo criou)
(Celui qui a tout créé)
Eu elevo meus olhos
Je lève les yeux
Ele é um Deus fiel na hora da angústia
Il est un Dieu fidèle au moment de l'angoisse
E que jamais te deixa
Et qui ne te laisse jamais seul
O choro pode durar uma noite
Les pleurs peuvent durer une nuit
Mais a alegria vem pela manhã
Mais la joie vient au matin






Attention! Feel free to leave feedback.