Lyrics and translation Julio Cesar - O Vulto

O Vulto

E ao anjo que escreve à igreja de Filadélfia
Eis que Eu tenho visto a tua luta
E Eu te abri uma porta
A qual ninguém pode fechar

Quando eu cheguei nesta igreja
Um vulto de branco eu vi passar
Entre, entre vozes, mistério
Eu vi, vi os vasos renovar

Em mistério, ver línguas jardiantes
Outro mistério no templo a pairar
E o vulto foi andando lentamente
Uma voz de autoridade bradou
Quando subiu no altar
Bradar!

Sou Eu que abençoo esta igreja
Sou Eu que renovo as alegrias
Sou Eu que dou o livramento
Eu velo pelo Meu povo noite e dia
Meus anjos estão é acampados
Eu Sou o noivo, ouça noiva Minha
Eu Sou Jesus e esta igreja é Minha
Eu Sou Jesus e esta igreja é Minha

Sete anjos já se posicionaram
A ultima trombeta soará
Eu tenho ovelhas neste e em outros abriscos
Na minha ordem todas se reunirão

Pelo grande portão celestial
Passará uma grande multidão
Este povo, que vês que aí Me louva
Este povo é minha noiva
Para morar lá em Sião
Sou Eu!

Sou Eu que abençoo esta igreja
Sou Eu que vou abençoar agora
Este lugar aqui é Santo
E o inimigo fica lá do lado de fora
Meus anjos estão aí acampados
Eu Sou o noivo, ouça noiva Minha
Eu Sou leão e esta igreja é Minha
Eu Sou leão e esta igreja é Minha
Eu Sou leão e esta igreja é Minha

Le Spectre

Et à l'ange qui écrit à l'église de Philadelphie
Voici, j'ai vu ton combat
Et je t'ai ouvert une porte
Que personne ne peut fermer

Quand je suis arrivé dans cette église
J'ai vu passer un spectre blanc
Entre, entre les voix, le mystère
J'ai vu, j'ai vu les vases se renouveler

Dans le mystère, voir des langues jaillissantes
Un autre mystère dans le temple à planer
Et le spectre a marché lentement
Une voix d'autorité a crié
Quand il est monté sur l'autel
Crier!

C'est Moi qui bénis cette église
C'est Moi qui renouvelle les joies
C'est Moi qui donne le salut
Je veille sur mon peuple jour et nuit
Mes anges sont là, campés
Je suis l'époux, écoute mon épouse
Je suis Jésus et cette église est mienne
Je suis Jésus et cette église est mienne

Sept anges se sont déjà positionnés
La dernière trompette sonnera
J'ai des brebis dans ce troupeau et dans d'autres
À mon ordre, toutes se rassembleront

Par la grande porte céleste
Passera une grande foule
Ce peuple que tu vois là qui me loue
Ce peuple est mon épouse
Pour habiter là à Sion
C'est Moi!

C'est Moi qui bénis cette église
C'est Moi qui vais te bénir maintenant
Cet endroit est saint
Et l'ennemi reste dehors
Mes anges sont là, campés
Je suis l'époux, écoute mon épouse
Je suis le lion et cette église est mienne
Je suis le lion et cette église est mienne
Je suis le lion et cette église est mienne