Julio Cesar - Otra Canción - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julio Cesar - Otra Canción




Otra Canción
Другая песня
Quisiera decir que esta canción no es para ti
Хотел бы сказать, что эта песня не для тебя,
Quisiera que esta vez, al cantar, no estuviera en mi
Хотел бы, чтобы в этот раз, когда пою, ты не была в моих мыслях.
Quisiera decir que esta canción no es para quien odio,
Хотел бы сказать, что эта песня не для той, кого ненавижу,
Quisiera decir que es de alguien, que en el viento se perdió
Хотел бы сказать, что она о той, кто потерялась на ветру.
Pero no, es otra para ti, quien hace mi día gris
Но нет, это ещё одна песня для тебя, той, кто делает мой день серым.
No como me atrevo a escribir, otra vez
Не знаю, как я осмеливаюсь писать снова,
Eres la única razón, por la que puedo escribir
Ты единственная причина, по которой я могу писать.
Sea de enojo o este feliz, yo siempre pienso en ti
Злюсь я или счастлив, я всегда думаю о тебе.
Es otra canción que viene de mi corazón, directamente a tu razón
Это ещё одна песня, идущая из моего сердца прямо к твоему разуму,
Y no logra hacer nada, son solo palabras
И она ничего не может сделать, это всего лишь слова.
Y siento el frío con el viento, el tiempo para en suspenso
И я чувствую холод с ветром, время замирает,
Veo tús ojos brillar, pero no estás
Вижу блеск твоих глаз, но это не ты.
Y veo el frío con el viento, mi corazón late por dentro
И я чувствую холод с ветром, моё сердце бьётся внутри,
Quisiera platicar, pero no estás tú, y es que no eres
Хочу поговорить, но тебя нет, потому что это не ты.
Es otra para tí, quien hace mi día gris
Это ещё одна для тебя, той, кто делает мой день серым.
No como me atrevo a escribir, otra vez
Не знаю, как я осмеливаюсь писать снова,
Eres la única razón, por la que puedo escribir
Ты единственная причина, по которой я могу писать.
Sea de enojo o este feliz, yo siempre pienso en ti
Злюсь я или счастлив, я всегда думаю о тебе.
Yo siempre pienso en ti
Я всегда думаю о тебе.






Attention! Feel free to leave feedback.