Tu - Julio Cesar translation in French

Tu

Quando tu partiste, me deixaste o teu olhar
Triste aqui dentro de mim
Tu estás longe, mas posso dizer
Que ainda vives aqui

Tu que sabes quanto eu te amei
Tu que sabes que chorei

Tu, muito além, longe daqui
Tu que existes para mim

Se algum dia outro amor eu conhecer
Quando a saudade dormir
Sei, cada beijo que eu der há de ser
Em homenagem a ti

Tu que sabes quanto te amei
Tu que sabes que chorei

Tu, muito além, longe daqui
Tu que existes para mim

Tu, que sabes que nunca poderei achar alguém igual a ti
E muito além, muito longe daqui
Tu esperas por mim

Onde estiver, o que fizer
Tudo vai dizer
Que estás em mim
Amor, amor, amor

E cedo ou tarde ao teu lado estarei
E esta dor esquecerei
Cada segundo que sou infeliz
Mais me aproximo de ti

Tu que sabes quanto eu te amei
Tu que sabes que chorei

Tu, muito além, longe daqui
Tu, tu existes para mim
Tu, muito além, longe daqui...

Tu

Quand tu es partie, tu m'as laissé ton regard
Triste au fond de moi
Tu es loin, mais je peux te dire
Que tu vis encore ici

Toi qui sais combien je t'ai aimée
Toi qui sais que j'ai pleuré

Toi, bien au-delà, loin d'ici
Toi qui existes pour moi

Si un jour je devais connaître un autre amour
Quand le chagrin s'endormira
Je sais, chaque baiser que je donnerai sera
Un hommage à toi

Toi qui sais combien je t'ai aimée
Toi qui sais que j'ai pleuré

Toi, bien au-delà, loin d'ici
Toi qui existes pour moi

Toi, qui sais que je ne pourrai jamais trouver quelqu'un comme toi
Et bien au-delà, très loin d'ici
Tu m'attends

Où que tu sois, quoi que tu fasses
Tout dira
Que tu es en moi
Amour, amour, amour

Et tôt ou tard, je serai à tes côtés
Et j'oublierai cette douleur
Chaque seconde où je suis malheureux
Plus je me rapproche de toi

Toi qui sais combien je t'ai aimée
Toi qui sais que j'ai pleuré

Toi, bien au-delà, loin d'ici
Toi, tu existes pour moi
Toi, bien au-delà, loin d'ici...