Lyrics and translation Julio Cesar - Si Quieres Yo Puedo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si Quieres Yo Puedo
Si Quieres Yo Puedo
Si
Quieres
Reinvento
Si
tu
veux,
je
peux
réinventer
La
Historia
de
nuevo
L'histoire
à
nouveau
Borramos
lo
malo
del
ayer
Effaçons
le
mauvais
du
passé
Las
hojas
secas
y
el
invierno
aquél
Les
feuilles
mortes
et
l'hiver
d'alors
Si
gustas
lo
intento
Si
tu
le
veux,
je
vais
essayer
Le
saco
copia
al
cuento
Je
vais
copier
l'histoire
Que
una
vez
te
hizo
suspirar
Qui
t'a
fait
soupirer
un
jour
Yo
puedo
darte
un
nuevo
amor
Je
peux
te
donner
un
nouvel
amour
Lleno
de
vida
y
de
pasión
Plein
de
vie
et
de
passion
Puedo
llevarte
a
caminar
Je
peux
t'emmener
te
promener
Muy
lejos
de
la
soledad
Loin
de
la
solitude
Si
quieres
puedo
darte
el
corazón
Si
tu
veux,
je
peux
te
donner
mon
cœur
Y
hacerte
siempre
una
canción
Et
te
faire
une
chanson
Robarte
una
sonrisa
cada
día
Te
voler
un
sourire
chaque
jour
Si
quieres
yo
puedo
Si
tu
veux,
je
peux
Si
gustas
lo
intento
Si
tu
le
veux,
je
vais
essayer
Le
saco
copia
al
cuento
Je
vais
copier
l'histoire
Que
una
vez
te
hizo
suspirar
Qui
t'a
fait
soupirer
un
jour
Yo
puedo
darte
un
nuevo
amor
Je
peux
te
donner
un
nouvel
amour
Lleno
de
vida
y
de
pasión
Plein
de
vie
et
de
passion
Puedo
llevarte
a
caminar
Je
peux
t'emmener
te
promener
Muy
lejos
de
la
soledad
Loin
de
la
solitude
Si
quieres
puedo
darte
el
corazón
Si
tu
veux,
je
peux
te
donner
mon
cœur
Y
hacerte
siempre
una
canción
Et
te
faire
une
chanson
Robarte
una
sonrisa
cada
día
Te
voler
un
sourire
chaque
jour
Yo
puedo
hacerte
olvidar
Je
peux
te
faire
oublier
Que
no
te
falte
un
beso
mas
Que
tu
n'aies
pas
besoin
d'un
baiser
de
plus
Puedo
cumplir
tus
sueños
hoy
Je
peux
réaliser
tes
rêves
aujourd'hui
Y
darte
todo
lo
que
soy
Et
te
donner
tout
ce
que
je
suis
Si
quieres
puedo
acompañarte
a
ser
Si
tu
veux,
je
peux
t'accompagner
à
être
Quedarme
preso
entre
tu
piel
Rester
prisonnier
de
ta
peau
Amarte
hasta
que
mi
alma
ya
no
aguante
T'aimer
jusqu'à
ce
que
mon
âme
ne
puisse
plus
supporter
Si
quieres
yo
puedo
Si
tu
veux,
je
peux
Ser
completamente
Para
ti
Être
complètement
pour
toi
Si
me
permites
me
aferro
a
tus
manos
Si
tu
me
le
permets,
je
m'accroche
à
tes
mains
Y
cuido
por
siempre
tus
pasos
Et
je
protège
tes
pas
pour
toujours
Yo
puedo
amarte
(Yo
puedo)
Je
peux
t'aimer
(Je
peux)
Yo
puedo
(Yo
puedo)
Je
peux
(Je
peux)
SI
quieres
yo
puedo
(Yo
puedo)
Si
tu
veux,
je
peux
(Je
peux)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jorge Luis Chacin, Julio Rodriguez
Attention! Feel free to leave feedback.