Lyrics and translation Julio Chaidez - El Niño Travieso

El Niño Travieso

De niño no fue a la escuela porque le quedaba lejos,
Lo enseño a leer su abuelo, como recuerda a su viejo,
Que chulada aya en la palma, ese niño era travieso.

Su infancia fue de ranchero, de eso presume orgulloso,
Comprando chivas lecheras, aya empezó su negocio,
Miren como son las cosas, ahora es hombre poderoso.

No voy hablar del pasado, les hablare del presente
Hoy es un hombre importante, lo aprecia mucho su gente
En el rancho aya en la palma el viejo se sonrie al verle.

Con un conjunto norteño siempre sera recibido,
Con una banda tocando sus canciones y corridos,
Que retumben la tambora, que disfruten sus amigos.

Su nombre no se motivo, y esta vez habra mentarlo
Es persona muy humilde, y muy sencilla y tratable,
Amigos tengan cuidado no vayan a traicionarle.

Ya con esta me despido y no tardo en regresar,
Pa' que canten los cachorros se les pelo baltazar
Y el corrido de los sanchez tambien le gusta escuchar.

Шаловливый мальчишка

В детстве он не ходил в школу, потому что она была далеко,
Его научил читать дед, как он помнит своего старика,
Какая прелесть там, в Пальме, этот мальчик был шаловливым.

Его детство прошло на ранчо, этим он гордится,
Покупая дойных коз, он начал свой бизнес,
Посмотрите, как все обернулось, теперь он могущественный человек.

Я не буду говорить о прошлом, я расскажу о настоящем,
Сегодня он важный человек, его очень ценит народ,
На ранчо, там, в Пальме, старик улыбается, глядя на него.

С северным ансамблем его всегда примут радушно,
С группой, играющей его песни и корридо,
Пусть гремит тамбора, пусть веселятся его друзья.

Его имя не было упомянуто, и на этот раз я его назову,
Он очень скромный, очень простой и общительный человек,
Друзья, будьте осторожны, не предавайте его.

На этом я прощаюсь и скоро вернусь,
Чтобы пели "щенки", сбежал Бальтазар,
И корридо Санчесов ему тоже нравится слушать.