Julio Flores - Mestiza (feat. El Acal) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julio Flores - Mestiza (feat. El Acal)




Mestiza (feat. El Acal)
Метиска (при участии Эль Акаль)
Durmiendo sólo en pleno verano se ha congelado un enamorado,
Засыпая один даже в разгар лета, влюблённый замерзал,
En pleno invierno hasta en el
Зимой же и в самом
Infierno gitana si no estás a mi lado
Аду мне было бы плохо, если бы тебя не было рядом, цыганка
Esa gitana no es de aquí, de la forma que baila me parece latina,
Эта цыганка не местная, по её танцу видно, что она из Латинской Америки,
Pero puchela como cami, yo la he visto por las 3000,
Но такая же красавица, как и цыганка Ками, я видел её на 3000,
Me han dicho que es mestiza y que es prima del Isaac,
Мне сказали, что она метиска и что она кузина Айзека,
Yo le quiero decir que me encantaría ser la luz de tu mañana que en
Я хочу ей сказать, что был бы счастлив стать светом твоего утра, который с
Cada amanecer te ayude a despertar,
Каждым восходом помогает тебе проснуться,
Y siempre quiero ver la sonrisa en
И я всегда хочу видеть улыбку на
Tu cara, que muera en el ayer la pena.
Твоём лице, чтобы печаль осталась в прошлом.
Durmiendo sólo en pleno verano se ha congelado un enamorado,
Засыпая один даже в разгар лета, влюблённый замерзал,
En pleno invierno hasta en el
Зимой же и в самом
Infierno gitana si no estás a mi lado
Аду мне было бы плохо, если бы тебя не было рядом, цыганка
Perdona, perdona, si cuando te tuve en frente,
Прости, прости меня за то, что когда я оказался перед тобой,
Temblaba, no hablaba, es que eres tan diferente.
Я дрожал и молчал, потому что ты такая необычная.
Perdona, perdona tengo tanto que contarte y
Прости, прости меня, мне нужно тебе многое сказать, но
Al verte en persona las palabras no me salen.
Когда я увидел тебя воочию, дар речи пропал.
Cada noche sueño con esa mirada,
Каждую ночь я вижу во сне этот взгляд,
Pero al despertar me cubro dándole
Но когда я просыпаюсь, я укрываюсь и целую
Besos a la almohada, no me conozco ya.
Подушку, я уже не тот.
Cada noche sueño con esa mirada y al
Каждую ночь я вижу во сне этот взгляд, а на
Amanecer despierto con más ganas de verte.
Рассвете я просыпаюсь с ещё большим желанием увидеть тебя.
Durmiendo sólo en pleno verano se ha congelado un enamorado,
Засыпая один даже в разгар лета, влюблённый замерзал,
En pleno invierno hasta en el
Зимой же и в самом
Infierno gitana si no estás a mi lado
Аду мне было бы плохо, если бы тебя не было рядом, цыганка





Writer(s): Julio Alberto Ortiz García


Attention! Feel free to leave feedback.