Lyrics and translation Julio Fowler - Coraza
Tu
corazón
se
acoraza
Ton
cœur
se
blindé
Es
como
un
muro
de
hielo
C'est
comme
un
mur
de
glace
Una
armadura
vacía,
se
apaga
Une
armure
vide,
s'éteint
Que
le
ha
pasado
a
tu
vida
Qu'est-il
arrivé
à
ta
vie
Parece
un
campo
minado
Ça
ressemble
à
un
champ
de
mines
De
paranoias
y
causas
perdidas
De
paranoïa
et
de
causes
perdues
Lo
que
queda
de
ti
Ce
qu'il
reste
de
toi
De
ese
niño
de
ayer
De
cet
enfant
d'hier
No
lo
dejes
morir
Ne
le
laisse
pas
mourir
Tras
la
oscura
pared
Derrière
le
mur
sombre
Date
un
chance
otra
vez
Donne-toi
une
chance
une
fois
de
plus
Si
quieres
salvarte
no
pierdas
tu
tren
Si
tu
veux
te
sauver
ne
rate
pas
ton
train
Hay
muchas
salidas
al
miedo
al
dolor
Il
y
a
beaucoup
de
sorties
à
la
peur
à
la
douleur
No
vale
la
pena
cerrar
por
roturas
Cela
ne
vaut
pas
la
peine
de
fermer
à
cause
des
ruptures
Sacúdete
las
cenizas
Secoue-toi
les
cendres
Sacúdete
los
fantasmas
Secoue-toi
les
fantômes
Que
secuestraron
tu
risa,
de
prisa
Qui
ont
enlevé
ton
rire,
vite
A
tus
raíces
regresa
Retourne
à
tes
racines
Al
centro
de
tus
pasiones
Au
centre
de
tes
passions
Al
cáliz
de
tu
inocencia,
paciencia
Au
calice
de
ton
innocence,
patience
Lo
que
queda
de
ti
Ce
qu'il
reste
de
toi
De
ese
niño
de
ayer
De
cet
enfant
d'hier
No
lo
dejes
morir
Ne
le
laisse
pas
mourir
Tras
la
oscura
pared
Derrière
le
mur
sombre
Date
un
chance
otra
vez
Donne-toi
une
chance
une
fois
de
plus
Si
quieres
salvarte
no
pierdas
tu
tren
Si
tu
veux
te
sauver
ne
rate
pas
ton
train
Hay
muchas
salidas
al
miedo
al
dolor
Il
y
a
beaucoup
de
sorties
à
la
peur
à
la
douleur
No
vale
la
pena
cerrar
por
roturas
Cela
ne
vaut
pas
la
peine
de
fermer
à
cause
des
ruptures
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Julio Agustin Fowler Cordero, Jose Ramon Mestre Valmaseda
Album
Utopias
date of release
23-09-2009
Attention! Feel free to leave feedback.