Julio Fowler - Dejalo Salir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julio Fowler - Dejalo Salir




Dejalo Salir
Дай мне выйти
Yo vi en tus ojos todo lo que te callaste
Я видел в твоих глазах все, что ты умалчивала
Parece que te traicionó la timidez
Кажется, тебя предала робость
Yo vi en tu rostro ese deseo acorralado
Я видел на твоем лице это загнанное желание
Yo vi ese juego de querer y no poder
Я видел эту игру в желание и неспособность
Vuela lejos, sueña cerca
Лети далеко, мечтай близко
Aterriza dentro de tu ser
Приземлись в глубине своей сущности
Salta a ciegas, al abismo
Прыгни слепо, в бездну
Donde yo te esperare
Где я тебя подожду
Suéltate de una vez
Отпусти себя сейчас же
Que hay luz verde para el corazón
Для сердца горит зеленый свет
Libérate ¿por que te censuras?.
Освободись, почему ты себя ограничиваешь?
Déjame conocer lo que solo yo
Дай мне узнать то, что только я
He podido ver
Смог увидеть
Pruébate, da un paso a la locura
Испытай себя, сделай шаг к безумию
Déjalo salir
Дай мне выйти
Yo vi en tus ojos el lado oculto de la luna
Я видел в твоих глазах скрытую сторону луны
Yo descubrí que el paraíso estaba en ti
Я обнаружил, что рай находится в тебе
Yo vi que tu alma era un cielo de ternura
Я увидел, что твоя душа это небо нежности
Ya no te guardes esas ganas de vivir
Больше не сдерживай в себе это желание жить
Vuela lejos, sueña cerca
Лети далеко, мечтай близко
Aterriza dentro de tu ser
Приземлись в глубине своей сущности
Salta a ciegas, al abismo
Прыгни слепо, в бездну
Donde yo te esperare
Где я тебя подожду
Suéltate de una vez
Отпусти себя сейчас же
Que hay luz verde para el corazón
Для сердца горит зеленый свет
Libérate ¿por que te censuras?.
Освободись, почему ты себя ограничиваешь?
Déjame conocer lo que solo yo
Дай мне узнать то, что только я
He podido ver
Смог увидеть
Pruébate, da un paso a la locura
Испытай себя, сделай шаг к безумию
Déjalo salir
Дай мне выйти
Hay un mundo que te espera en mi
В тебе есть мир, который ждет меня
La vida para compartir
Жизнь, чтобы делиться ею
Si entras no tendría fin
Если ты войдешь, она не кончится





Writer(s): Julio Agustin Fowler Cordero, Luis Enrique


Attention! Feel free to leave feedback.