Lyrics and French translation Julio Fowler - Echate a la mar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Echate a la mar
Jette-toi à la mer
Hechate
a
la
mar
al
inmenso
de
la
suerte
Jette-toi
à
la
mer,
dans
l'immensité
du
destin
Vete
a
navegar
se
tu
el
capitán
mira
al
frente
Va
naviguer,
sois
le
capitaine
qui
regarde
vers
l'avant
Si
no
hay
más
hogar
pa
tu
Corazon
que
unas
calles
frías
siempre
queda
el
mar
para
hecharse
a
andar
y
perderse
S'il
n'y
a
plus
de
foyer
pour
ton
cœur
que
des
rues
froides,
la
mer
reste
toujours
pour
partir
et
se
perdre
Siempre
queda
el
mar
para
hecharle
un
pulso
a
la
muerte
La
mer
reste
toujours
pour
défier
la
mort
Sopla
en
Calma
viento
Sur
Souffle
doucement,
vent
du
Sud
No
tengo
prisa
por
llegar
Je
ne
suis
pas
pressé
d'arriver
En
algún
puerto
esperas
tu
por
mi
Dans
un
port,
tu
attends
pour
moi
En
paz
febril
vital
feliz
En
paix
fébrile,
vitale,
heureuse
Hechate
a
volar
sobre
la
ciudad
de
los
peces
Jette-toi
à
voler
au-dessus
de
la
ville
des
poissons
No
pierdas
la
fe
que
en
algún
momento
amanece
Ne
perds
pas
la
foi,
un
jour
l'aube
arrivera
Si
no
hay
más
hogar
pa
tu
corazón
que
unas
calles
frías
siempre
queda
el
mar
para
hecharse
a
andar
y
perderse
S'il
n'y
a
plus
de
foyer
pour
ton
cœur
que
des
rues
froides,
la
mer
reste
toujours
pour
partir
et
se
perdre
Siempre
queda
el
mar
para
hecharle
un
pulso
a
la
muerte
La
mer
reste
toujours
pour
défier
la
mort
Sopla
en
Calma
viento
Sur
Souffle
doucement,
vent
du
Sud
No
tengo
prisa
por
llegar
Je
ne
suis
pas
pressé
d'arriver
En
algún
puerto
esperas
tu
por
mi
Dans
un
port,
tu
attends
pour
moi
En
paz
febril
vital
feliz
En
paix
fébrile,
vitale,
heureuse
Halayera
layera
layeraiyee
Halayera
layera
layeraiyee
Sopla
en
Calma
viento
Sur
Souffle
doucement,
vent
du
Sud
No
tengo
prisa
por
llegar
Je
ne
suis
pas
pressé
d'arriver
En
algún
puerto
esperas
tu
por
mi
Dans
un
port,
tu
attends
pour
moi
En
paz
febril
vital
feliz
En
paix
fébrile,
vitale,
heureuse
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Julio Agustin Fowler Cordero, Jose Ramon Mestre Valmaseda
Album
Utopias
date of release
23-09-2009
Attention! Feel free to leave feedback.