Julio Iglesias Jr. - Déjame Volar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julio Iglesias Jr. - Déjame Volar




Déjame Volar
Позволь мне лететь
Déjame volar
Позволь мне лететь
Ei capas
Эй, дорогая,
De poder sentir
Чтобы почувствовать
Lo mismo que da otro por vivir
То же, что другой ради жизни отдает
Es que soñar
Ведь мечтать
Te lleva a otro lugar
Значит в другое место попасть,
Donde todo es fácil de aceptar
Где все легко принять.
Piensa en terminar
Подумай о завершении,
Llendo mas allá
Заходя дальше,
Déjame volar
Позволь мне лететь,
Déjame olvidar
Позволь мне забыть,
Recordando que el mundo esta cansado
Вспоминая, что мир устал
De esperar
Ждать.
Déjame volar
Позволь мне лететь,
Déjame poder borrar
Позволь мне стереть
El dolor que causa no saber
Боль, что причиняет незнание,
A donde vas
Куда идешь.
A donde vas
Куда идешь?
Caminar
Идти
Sin encontrar
Не находя
Camino que te lleve hasta el final
Пути, что приведет тебя к финалу.
Me engañe
Я обманулся,
Y no por primera ves
И не впервые,
Cansado no me importa llegare
Усталый, но мне все равно, я дойду.
Sobreviviré
Я выживу,
Si no que soñé
Ведь я мечтал.
Déjame Volar...
Позволь мне лететь...
Espero continuar
Надеюсь продолжить,
Aunque no pueda mas
Даже если не смогу больше,
No pienso recordar
Не буду вспоминать.
Déjame volar...
Позволь мне лететь...
No saben a donde vas
Они не знают, куда ты идешь.
Esto es todo, disculpen si alguna nota va mal si la encuentran me la mandan.
Это все, извините, если какая-то нота неверна, если найдете, пришлите мне.
Saludos a mis Amigos y especialmente a Sandra(te quiero).
Привет моим друзьям и особенно Сандре (люблю тебя).





Writer(s): Cristian Zalles, Peter Paul Masitti


Attention! Feel free to leave feedback.