Lyrics and translation Julio Iglesias - A caña y a café

A caña y a café

Me hueles a merengue y a bolero, a caña y a café.
Me hueles a corrido y a charango, carnavalito y miel.
Me hueles a maracas y a guitarra,
A gaucho solitario y a sabana,
A piel morena y sal,
A caña y a café.
A caña y a café. (a caña y a café)
A caña y a café. (a caña y a café)
Me hueles a guayaba,
A cordillera helada,
A tierra verde y lluvia tropical,
A caña y a café. (a caña y a café)
A caña y a café. (a caña y a café)
A caña y a café.
A caña y a café.
A piel morena y sal.
A caña y a café.
Me hueles a tabaco y a manises, a dátiles y a ron.
Me hueles a emigrantes que se fueron cantando una canción.
Me hueles a torrente y a quebrada,
Me hueles a mujer enamorada,
A piel morena y sal,
A caña y a café. (a caña y a café)
A caña y a café. (a caña y a café)
A caña y a café.
A caña y a café.
A piel morena y sal.
A caña y a café. (a caña y a café)
Oye, morena linda, ¡cómo me gustas! (a caña y a café)
Oye, morena linda, ¡cómo me gustas! (a caña y a café)
Oye, morena linda, ¡cómo me gustas! (a caña y a café)
Oye, oye, negrita linda... (a caña y a café)
Oye, negrita... linda...
Oye, negrita linda, cómo me gustas... (a caña y a café)
Baila... baila conmigo... (a caña y a café)

Canne et café

Tu me sens comme le merengue et le boléro, la canne et le café.
Tu me sens comme le corrido et le charango, le carnavalito et le miel.
Tu me sens comme les maracas et la guitare,
Comme le gaucho solitaire et la savane,
Comme la peau bronzée et le sel,
Comme la canne et le café.
Comme la canne et le café. (canne et café)
Comme la canne et le café. (canne et café)
Tu me sens comme la goyave,
Comme la cordillère glaciale,
Comme la terre verte et la pluie tropicale,
Comme la canne et le café. (canne et café)
Comme la canne et le café. (canne et café)
Comme la canne et le café.
Comme la canne et le café.
Comme la peau bronzée et le sel.
Comme la canne et le café.
Tu me sens comme le tabac et le manises, les dattes et le rhum.
Tu me sens comme les émigrants qui sont partis en chantant une chanson.
Tu me sens comme le torrent et la gorge,
Tu me sens comme une femme amoureuse,
Comme la peau bronzée et le sel,
Comme la canne et le café. (canne et café)
Comme la canne et le café. (canne et café)
Comme la canne et le café.
Comme la canne et le café.
Comme la peau bronzée et le sel.
Comme la canne et le café. (canne et café)
Dis-moi, belle brune, comme tu me plais ! (canne et café)
Dis-moi, belle brune, comme tu me plais ! (canne et café)
Dis-moi, belle brune, comme tu me plais ! (canne et café)
Dis-moi, dis-moi, jolie petite noire... (canne et café)
Dis-moi, petite noire... jolie...
Dis-moi, jolie petite noire, comme tu me plais... (canne et café)
Danse... danse avec moi... (canne et café)